Gan Tianlei, Xiong Guoliang and Yang Xiaolei used to be the Three Musketeers of the police academy. However, Gan Tianlei was dismissed after he wounded someone in order to help Yang Xiaolei. After leaving the academy, he was recruited by Caesar Group and started working undercover. During a mission, Gan Tianlei gets caught in an explosion and falls into a coma. Eight years later, Gan Tianlei awakes in the hospital but loses all his memories. Finally, all criminals from two major gangs—Caesar and Tan’s—were arrested by the police.
人呢
rén
ne
People?
干活的人都死绝了是吧
gān
huó
de
rén
dōu
sǐ
jué
le
shì
ba
Are you working people are dead as a doornail
这呢
zhè
ne
This?
可以呀
kě
yǐ
yā
You can!
这大白天不干活
zhè
dà
bái
tiān
bù
gān
huó
This broad daylight don't work
大家都忙着呢是吧
dà
jiā
dōu
máng
zhe
ne
shì
ba
Everyone is busy right now
这不是
zhè
bù
shì
This is not
活干完了吗
huó
gān
wán
le
ma
Job done
兄弟们坐着歇会儿
xiōng
dì
men
zuò
zhe
xiē
hùi
ér
Brothers sit a rest
休息
xīu
xī
have a rest,rest
好
hǎo
quite,very
,没打扰大家把
,
méi
dǎ
rǎo
dà
jiā
bǎ
, don't bother you
没有没有
méi
yǒu
méi
yǒu
There is no
好
hǎo
quite,very
哥们
gē
men
friend; brethren; dude (colloquial); brother (diminutive form of address between males)
来点
lái
diǎn
To point out the
我来一口
wǒ
lái
yī
kǒu
I've come to a
你跟谁俩呢你
nǐ
gēn
shéi
liǎ
ne
nǐ
With whom did you two do you
我说
wǒ
shuō
I said,
四儿
sì
ér
Four son
能不能
néng
bù
néng
can or cannot,is it possible
把这玩意儿
bǎ
zhè
wán
yì
ér
Put this stuff
再来一点
zài
lái
yī
diǎn
Come back a little
你每次就给那么一丢丢
nǐ
měi
cì
jìu
gěi
nà
me
yī
dīu
dīu
Every time you give a diu diu
不够
bù
gòu
be insufficient; insufficiently,not enough
你说什么
nǐ
shuō
shén
me
What did you say?; What will you say?
花生米
huā
shēng
mǐ
shelled peanuts
不是花生米我让你抽
bù
shì
huā
shēng
mǐ
wǒ
ràng
nǐ
chōu
I let you smoke not peanuts
我让你们抽
wǒ
ràng
nǐ
men
chōu
I let you smoke
不干活就抽
bù
gān
huó
jìu
chōu
Don't work
就抽
jìu
chōu
Only smoke
不干活
bù
gān
huó
Don't work
捡捡捡我让你捡
jiǎn
jiǎn
jiǎn
wǒ
ràng
nǐ
jiǎn
Pick up pick up I let you pick up
捡捡捡我让你捡
jiǎn
jiǎn
jiǎn
wǒ
ràng
nǐ
jiǎn
Pick up pick up I let you pick up
我让你捡还有你
wǒ
ràng
nǐ
jiǎn
hái
yǒu
nǐ
I told you to pick up and you
叫四儿是吧
jiào
sì
ér
shì
ba
Name is four son
四儿四儿
sì
ér
sì
ér
Four and four
四儿是你叫的
sì
ér
shì
nǐ
jiào
de
Four son is your name
你叫四儿
nǐ
jiào
sì
ér
What's your name four son
你再叫
nǐ
zài
jiào
You call again
叫四儿
jiào
sì
ér
Name four son