Back to Videos
The Penalty Zone [Episode15] [Part19]/黑白禁区 [第15集] [第19段] View Count: 638
About Video
   591       20
FacebookTwitterGoogle+WhatsApp
     Report 





Description Artist

Gan Tianlei, Xiong Guoliang and Yang Xiaolei used to be the Three Musketeers of the police academy. However, Gan Tianlei was dismissed after he wounded someone in order to help Yang Xiaolei. After leaving the academy, he was recruited by Caesar Group and started working undercover. During a mission, Gan Tianlei gets caught in an explosion and falls into a coma. Eight years later, Gan Tianlei awakes in the hospital but loses all his memories. Finally, all criminals from two major gangs—Caesar and Tan’s—were arrested by the police.

21 Comments
  • Sentences(61)
    • |
  • Vocabularies(182)
    • |
  • Related Videos
1.

前两天我去看我爸了   
qián  liǎng  tiān  wǒ  qù  kàn  wǒ  bà  le 
Two days before I went to see my father

2.

您哪天有空   
nín  nǎ  tiān  yǒu  kōng 
Will you be free one day

3.

咱俩一起去看看他   
zán  liǎ  yī  qǐ  qù  kàn  kàn  tā 
We go to see him

4.

好一定   
hǎo  yī  dìng 
Good must be

5.

绕了那么大圈子   
rào  le  nà  me  dà  quān  zǐ 
As big around the circle

6.

您到底找我有什么事   
nín  dào  dǐ  zhǎo  wǒ  yǒu  shén  me  shì 
What you really want to see me about

7.

我工作忙着呢   
wǒ  gōng  zuò  máng  zhe  ne 
I work in a hurry

8.

你知道当年那个凯撒案吗   
nǐ  zhī  dào  dāng  nián  nà  gè  kǎi  sā  àn  ma 
Do you know when the Caesar's case

9.

知道   
zhī  dào 
to know，to realize，to understand，to be aware of

10.

一举铲除了西南地区最大的毒瘤   
yī  jǔ  chǎn  chú  le  xī  nán  dì  qū  zùi  dà  de  dú  líu 
To remove the southwest region's largest cancer

11.

是咱们灨都近十年最漂亮的案子   
shì  zán  men  gǎn  dū  jìn  shí  nián  zùi  piāo  liàng  de  àn  zǐ 
Is our 灨 nearly 10 years of the most beautiful case

12.

从定点吊线下网铺排   
cóng  dìng  diǎn  diào  xiàn  xià  wǎng  pū  pái 
From the designated messenger wire net arrangement

13.

到最后收网   
dào  zùi  hòu  shōu  wǎng 
At the end of the draw

14.

一条线捋下来滴水不漏   
yī  tiáo  xiàn  lè  xià  lái  dī  shǔi  bù  lòu 
A line smoothing down way too tight

15.

还知道什么   
hái  zhī  dào  shén  me 
Also know what

16.

还知道什么   
hái  zhī  dào  shén  me 
Also know what

17.

还知道这案子是您亲手做的   
hái  zhī  dào  zhè  àn  zǐ  shì  nín  qīn  shǒu  zuò  de 
Also know that this case is made of you personally

18.

一直盯在第一线   
yī  zhí  dīng  zài  dì  yī  xiàn 
Looking at the first line

19.

前后经历了十余年   
qián  hòu  jīng  lì  le  shí  yú  nián 
Before and after more than a decade of experience

20.

前赴后继终获成功   
qián  fù  hòu  jì  zhōng  huò  chéng  gōng 
days

21.

你是警校毕业的   
nǐ  shì  jǐng  xiào  bì  yè  de 
You are the police academy graduate

22.

还是电影学院毕业的   
hái  shi  diàn  yǐng  xué  yuàn  bì  yè  de 
College graduate or film

23.

你可以当编剧了   
nǐ  kě  yǐ  dāng  biān  jù  le 
You can be a writer

24.

屈才了   
qū  cái  le 
wasted

25.

邰局   
tái  jú 
Tai bureau

26.

这个案子   
zhè  gè  àn  zǐ 
In this case,

27.

是您从警以来最大的荣誉吧   
shì  nín  cóng  jǐng  yǐ  lái  zùi  dà  de  róng  yù  ba 
Is your CongJing since the greatest honor

28.

可以自豪一辈子的那种   
kě  yǐ  zì  háo  yī  bèi  zǐ  de  nà  zhǒng 
Can be proud of a lifetime

29.

对   
dùi 
right，correct

30.

这个案子   
zhè  gè  àn  zǐ 
In this case,

31.

是我最大的荣誉   
shì  wǒ  zùi  dà  de  róng  yù 
Is my greatest honor

32.

也是压得我   
yě  shì  yā  de  wǒ 
I also

33.

这辈子都喘不过气来的荣誉   
zhè  bèi  zǐ  dōu  chuǎn  bù  guò  qì  lái  de  róng  yù 
In this life are out of breath

34.

当年凯撒案的卷宗是这么写的   
dāng  nián  kǎi  sā  àn  de  juàn  zōng  shì  zhè  me  xiě  de 
In those days Caesar's file is written so

35.

收网的时候   
shōu  wǎng  de  shí  hòu 
A cornucopia of

36.

凯撒集团有一个成员   
kǎi  sā  jí  tuán  yǒu  yī  gè  chéng  yuán 
Caesar group, one of the members

37.

拉响了一枚炸弹   
lā  xiǎng  le  yī  méi  zhà  dàn 
Set off a bomb

38.

在场的所有头目全部炸死了   
zài  cháng  de  suǒ  yǒu  tóu  mù  quán  bù  zhà  sǐ  le 
The presence of all the leader is killed

39.

我对这一点一直存有疑虑   
wǒ  dùi  zhè  yī  diǎn  yī  zhí  cún  yǒu  yí  lv̀ 
I have been to have doubts on this point

40.

一是是不是   
yī  shì  shì  bù  shì 
One is that whether

41.

所有在场的头目都炸死了   
suǒ  yǒu  zài  cháng  de  tóu  mù  dōu  zhà  sǐ  le 
All the leaders present were killed

42.

有没有漏网之鱼呢   
yǒu  méi  yǒu  lòu  wǎng  zhī  yú  ne 
Is there a net?

43.

二   
èr 
two，2

44.

当时我们已经掌握了可靠的情报   
dāng  shí  wǒ  men  yǐ  jīng  zhǎng  wò  le  kě  kào  de  qíng  bào 
When we have mastered the reliable information

45.

凯撒集团有一个洗钱的网   
kǎi  sā  jí  tuán  yǒu  yī  gè  xǐ  qián  de  wǎng 
Caesar group have a money laundering

46.

一共有三十六个离岸户头   
yī  gòng  yǒu  sān  shí  lìu  gè  lí  àn  hù  tóu 
A total of 36 offshore account

47.

有四十亿美金的毒资   
yǒu  sì  shí  yì  měi  jīn  de  dú  zī 
There are $four billion drug money

48.

这笔钱宝现在也没有找到   
zhè  bǐ  qián  bǎo  xiàn  zài  yě  méi  yǒu  zhǎo  dào 
The Qian Bao now also didn't find it

49.

所以说从根本上讲   
suǒ  yǐ  shuō  cóng  gēn  běn  shàng  jiǎng 
So fundamentally

50.

这个案子没有结案   
zhè  gè  àn  zǐ  méi  yǒu  jié  àn 
In this case, the case no

51.

当时在讨论这个案子的时候   
dāng  shí  zài  tǎo  lùn  zhè  gè  àn  zǐ  de  shí  hòu 
At that time when talking about this case

52.

我在会上就提出过   
wǒ  zài  hùi  shàng  jìu  tí  chū  guò 
I put forward at the meeting

53.

老局长当时给我的结论是   
lǎo  jú  zhǎng  dāng  shí  gěi  wǒ  de  jié  lùn  shì 
The old chief gave my conclusion is that at that time

54.

这个案子   
zhè  gè  àn  zǐ 
In this case,

55.

可以有条件地   
kě  yǐ  yǒu  tiáo  jiàn  dì 
Can conditionally

56.

审核通过   
shěn  hé  tōng  guò 
approved

57.

那个时候   
nà  gè  shí  hòu 
At that time

58.

也确实没办法再查下去了   
yě  què  shí  méi  bàn  fǎ  zài  chá  xià  qù  le 
And it does indeed can't find any longer

59.

因为唯一的线索来   
yīn  wèi  wéi  yī  de  xiàn  suǒ  lái 
Because the only clues to

60.

现在可以了   
xiàn  zài  kě  yǐ  le 
Is that all right now

61.

谁不老源断了   
shéi  bù  lǎo  yuán  duàn  le 
Who is the source is broken