Back to Videos
The Penalty Zone [Episode43] [Part15]/黑白禁区 [第43集] [第15段] View Count: 754
About Video
   632       17
FacebookTwitterGoogle+WhatsApp
     Report 





Description Artist

Gan Tianlei, Xiong Guoliang and Yang Xiaolei used to be the Three Musketeers of the police academy. However, Gan Tianlei was dismissed after he wounded someone in order to help Yang Xiaolei. After leaving the academy, he was recruited by Caesar Group and started working undercover. During a mission, Gan Tianlei gets caught in an explosion and falls into a coma. Eight years later, Gan Tianlei awakes in the hospital but loses all his memories. Finally, all criminals from two major gangs—Caesar and Tan’s—were arrested by the police.

54 Comments
  • Sentences(60)
    • |
  • Vocabularies(181)
    • |
  • Related Videos
1.

按他说的办   
àn  tā  shuō  de  bàn 
According to the office, he said

2.

我再跟你们说最后一次   
wǒ  zài  gēn  nǐ  men  shuō  zùi  hòu  yī  cì 
I'll tell you the last time

3.

拿不到那本日志   
ná  bù  dào  nà  běn  rì  zhì 
Don't get the log

4.

你们两个就下去一起陪沙青   
nǐ  men  liǎng  gè  jìu  xià  qù  yī  qǐ  péi  shā  qīng 
The two of you will accompany ShaQing together forever

5.

琳达跟你通话的时候   
lín  dá  gēn  nǐ  tōng  huà  de  shí  hòu 
When Linda to talk to you

6.

就一点都没透露吗   
jìu  yī  diǎn  dōu  méi  tòu  lù  ma 
They didn't close

7.

我录下来了你自己听   
wǒ  lù  xià  lái  liǎo  nǐ  zì  jǐ  tīng 
I recorded your listening

8.

我知道你在找我们   
wǒ  zhī  dào  nǐ  zài  zhǎo  wǒ  men 
I know you are looking for us

9.

给我们七个小时   
gěi  wǒ  men  qī  gè  xiǎo  shí 
Give us seven hours

10.

实验一定会成功   
shí  yàn  yī  dìng  hùi  chéng  gōng 
The experiment will succeed

11.

怎么还没找到啊   
zěn  me  hái  méi  zhǎo  dào  a 
How haven't found

12.

SK18虽然是特殊材料   
S  K  1  8  sūi  rán  shì  tè  shū  cái  liào 
Although SK18 is a special material

13.

但是在灨都   
dàn  shì  zài  gǎn  dū 
But in 灨

14.

很多特殊的地方   
hěn  duō  tè  shū  de  dì  fāng 
A lot of special place

15.

也用到过这种材料   
yě  yòng  dào  guò  zhè  zhǒng  cái  liào 
Also used this kind of material

16.

正在进行比对   
zhèng  zài  jìn  xíng  bǐ  dùi 
Is to compare

17.

邰局我刚收到了   
tái  jú  wǒ  gāng  shōu  dào  le 
Tai bureau I have just received

18.

淦天雷发来的信息   
gàn  tiān  léi  fā  lái  de  xìn  xī 
Ray is dubious day message

19.

他得到了   
tā  dé  dào  le 
He got a

20.

欧阳辉和琳达的通话录音   
ōu  yáng  hūi  hé  lín  dá  de  tōng  huà  lù  yīn 
Ouyang and Linda's voice recording

21.

这录音里有关键信息   
zhè  lù  yīn  lǐ  yǒu  guān  jiàn  xìn  xī 
Are there key information in the recording

22.

把信号接过来   
bǎ  xìn  hào  jiē  guò  lái 
The signal from you

23.

好   
hǎo 
quite，very

24.

只要你能帮我们   
zhǐ  yào  nǐ  néng  bāng  wǒ  men 
As long as you can help us

25.

争取七个小时的时间   
zhēng  qǔ  qī  gè  xiǎo  shí  de  shí  jiān 
For seven hours of time

26.

我保证   
wǒ  bǎo  zhèng 
I promise

27.

陆总一定会把实验成果双手奉上   
lù  zǒng  yī  dìng  hùi  bǎ  shí  yàn  chéng  guǒ  shuāng  shǒu  fèng  shàng 
Lu always bound to the experiment results on hands

28.

录制时间是几点   
lù  zhì  shí  jiān  shì  jī  diǎn 
What's the recording time

29.

下午两点五十八分   
xià  wǔ  liǎng  diǎn  wǔ  shí  bā  fēn 
Fifty eight at two o 'clock in the afternoon

30.

马上联系港航局   
mǎ  shàng  lián  xì  gǎng  háng  jú 
Contact port and waterway bureau

31.

把这个时间段   
bǎ  zhè  gè  shí  jiān  duàn 
The time period

32.

各个港口的   
gè  gè  gǎng  kǒu  de 
Each port

33.

进出船只的资料调出来   
jìn  chū  chuán  zhǐ  de  zī  liào  tiáo  chū  lái 
In and out of the ship information transferred out

34.

看看有没有匹配的船只   
kàn  kàn  yǒu  méi  yǒu  pǐ  pèi  de  chuán  zhǐ 
See if there are any matching ships

35.

等会港航局的材料过来以后   
děng  hùi  gǎng  háng  jú  de  cái  liào  guò  lái  yǐ  hòu 
Later of port and waterway bureau material come over later

36.

你汇总一下传给交管局   
nǐ  hùi  zǒng  yī  xià  chuán  gěi  jiāo  guǎn  jú 
Your summary to the bureau

37.

筛查一下有没有嫌疑的车辆   
shāi  chá  yī  xià  yǒu  méi  yǒu  xián  yí  de  chē  liàng 
Screening the ever suspected of vehicles

38.

交叉比对   
jiāo  chā  bǐ  dùi 
cross-reference

39.

看信息是否有重叠   
kàn  xìn  xī  shì  fǒu  yǒu  chóng  dié 
Whether information is overlap

40.

明白   
míng  bái 
clear，obvious; explicit，open; reasonable，sensible，wise; to understand，to realize

41.

邰局有结果了   
tái  jú  yǒu  jiē  guǒ  le 
Tai bureau have the result

42.

交管部门根据港航局传来的信息   
jiāo  guǎn  bù  mén  gēn  jù  gǎng  háng  jú  chuán  lái  de  xìn  xī 
Traffic administration according to the information that came from the port and waterway bureau

43.

进行了三次比对   
jìn  xíng  le  sān  cì  bǐ  dùi 
For three times

44.

在那个时间段内符合   
zài  nà  gè  shí  jiān  duàn  nèi  fú  hé 
In that time period

45.

嫌疑的车辆只有这两辆   
xián  yí  de  chē  liàng  zhǐ  yǒu  zhè  liǎng  liàng 
Only the two vehicles are suspected of

46.

一辆正在行驶中   
yī  liàng  zhèng  zài  xíng  shǐ  zhōng 
A running

47.

另一辆停在嘉腾国际地下停车场   
lìng  yī  liàng  tíng  zài  jiā  téng  guó  jì  dì  xià  tíng  chē  cháng 
Another parked jia teng international underground parking lot

48.

邰局我马上安排警力   
tái  jú  wǒ  mǎ  shàng  ān  pái  jǐng  lì 
I immediately arrange police Tai bureau

49.

对这辆正在行驶的嫌疑车辆   
dùi  zhè  liàng  zhèng  zài  xíng  shǐ  de  xián  yí  chē  liàng 
For this is suspected of driving the vehicle

50.

进行设卡拦截   
jìn  xíng  shè  kǎ  lán  jié 
To set up checked posts to intercept

51.

嫌疑人身上可能携带武器   
xián  yí  rén  shēn  shàng  kě  néng  xié  dài  wǔ  qì 
A suspect might be carrying weapons

52.

你们要多加小心   
nǐ  men  yào  duō  jiā  xiǎo  xīn 
You have to be careful

53.

是   
shì 
to be; correct，right

54.

把嘉腾国际坐标发给淦天雷   
bǎ  jiā  téng  guó  jì  zuò  biāo  fā  gěi  gàn  tiān  léi 
Send jia teng international coordinates to dubious day ray

55.

联系技术科   
lián  xì  jì  zhú  kē 
Contact the engineering department

56.

现在就接管嘉腾国际的监控视频   
xiàn  zài  jìu  jiē  guǎn  jiā  téng  guó  jì  de  jiān  kòng  shì  pín 
Now take over jia teng international surveillance video

57.

不能放过任何一个角落   
bù  néng  fàng  guò  rèn  hé  yī  gè  jiǎo  luò 
Can't let any one corner

58.

是   
shì 
to be; correct，right

59.

调头   
diào  tóu 
turn around

60.

去嘉腾国际停车场   
qù  jiā  téng  guó  jì  tíng  chē  cháng 
Go to jia teng international parking lot