Gan Tianlei, Xiong Guoliang and Yang Xiaolei used to be the Three Musketeers of the police academy. However, Gan Tianlei was dismissed after he wounded someone in order to help Yang Xiaolei. After leaving the academy, he was recruited by Caesar Group and started working undercover. During a mission, Gan Tianlei gets caught in an explosion and falls into a coma. Eight years later, Gan Tianlei awakes in the hospital but loses all his memories. Finally, all criminals from two major gangs—Caesar and Tan’s—were arrested by the police.
喂
wèi
Hello! (if used for answering the phone it is pronounced in 2nd tone)
喂
wèi
Hello! (if used for answering the phone it is pronounced in 2nd tone)
雷哥
léi
gē
LeiGe
青哥
qīng
gē
Green elder brother
你在哪儿
nǐ
zài
nǎ
ér
Where are you ?
找到你闺女了吗
zhǎo
dào
nǐ
gūi
nv̌
le
ma
Find your girl
你是不是知道什么呀
nǐ
shì
bù
shì
zhī
dào
shén
me
yā
Do you know what
你记得
nǐ
jì
de
Do you remember
我上次给你拿了一张照片吗
wǒ
shàng
cì
gěi
nǐ
ná
le
yī
zhāng
zhào
piàn
ma
The last time I took a photo for you
那就是我的家
nà
jìu
shì
wǒ
de
jiā
That is my home
缅因村的家
miǎn
yīn
cūn
de
jiā
Maine village home
我小时候就在那种环境里长大
wǒ
xiǎo
shí
hòu
jìu
zài
nà
zhǒng
huán
jìng
lǐ
zhǎng
dà
When I was a child grow up in the environment
我差点死在那儿
wǒ
chà
diǎn
sǐ
zài
nà
ér
I nearly died in there
多亏了老板救了我
duō
kuī
le
lǎo
bǎn
jìu
le
wǒ
Thanks to the boss saved my life
欧阳辉
ōu
yáng
hūi
ouyang
那是我出生入死的兄弟
nà
shì
wǒ
chū
shēng
rù
sǐ
de
xiōng
dì
Utterly that is my brother
对于他们来讲我什么都没有
dùi
yú
tā
men
lái
jiǎng
wǒ
shén
me
dōu
méi
yǒu
I don't have anything for them
只有忠诚
zhǐ
yǒu
zhōng
chéng
Only the loyalty
现在连忠诚都没了
xiàn
zài
lián
zhōng
chéng
dōu
méi
le
Now not even any loyalty
我不管陆明松跟你说了什么
wǒ
bù
guǎn
lù
míng
sōng
gēn
nǐ
shuō
le
shén
me
I no matter Lu Mingsong with what did you say
在我看来
zài
wǒ
kàn
lái
from my point of view
你没有做任何对不起朗涅夫
nǐ
méi
yǒu
zuò
rèn
hé
dùi
bù
qǐ
lǎng
niè
fū
You didn't do any sorry lang nev
还有欧阳辉的事情
hái
yǒu
ōu
yáng
hūi
de
shì
qíng
There is still something of ouyang
你不说了吗我们是兄弟
nǐ
bù
shuō
le
ma
wǒ
men
shì
xiōng
dì
Did you not say we are brothers
即便你做错了什么
jí
biàn
nǐ
zuò
cuò
le
shén
me
Even if you do wrong
你还有我呢
nǐ
hái
yǒu
wǒ
ne
You still have me
我当然了
wǒ
dāng
rán
le
I of course
咱们是兄弟嘛对吧
zán
men
shì
xiōng
dì
ma
dùi
ba
We are brothers, right
我特别希望
wǒ
tè
bié
xī
wàng
In particular, I hope
能跟你干干净净地打场拳
néng
gēn
nǐ
gān
gān
jìng
jìng
dì
dǎ
cháng
quán
A rough boxing can clean with you
像兄弟那样
xiàng
xiōng
dì
nà
yáng
Like a brother
青哥
qīng
gē
Green elder brother
青哥
qīng
gē
Green elder brother
哥对不起欠你的下辈子再还
gē
dùi
bù
qǐ
qiàn
nǐ
de
xià
bèi
zǐ
zài
hái
Elder brother sorry owe you next life will be
喂
wèi
Hello! (if used for answering the phone it is pronounced in 2nd tone)
淦天雷
gàn
tiān
léi
Ray is dubious day
沙青呢
shā
qīng
ne
ShaQing?
死了
sǐ
le
have died; extremely
跳楼
tiào
lóu
jump from a building (to commit suicide); sell at a large discount (in advertising)
我没拦住
wǒ
méi
lán
zhù
I didn't stop
那陆明松呢
nà
lù
míng
sōng
ne
The Lu Mingsong?
失踪了
shī
zōng
le
missing
琳达绑了我女儿
lín
dá
bǎng
le
wǒ
nv̌
ér
Linda tied to my daughter
来找我
lái
zhǎo
wǒ
Come to me
我要找陆明松
wǒ
yào
zhǎo
lù
míng
sōng
I'm looking for Lu Mingsong
找到陆明送
zhǎo
dào
lù
míng
sòng
Find scored to send the
就能找到琳达
jìu
néng
zhǎo
dào
lín
dá
In order to find Linda
好
hǎo
quite,very
你把定位发我
nǐ
bǎ
dìng
wèi
fā
wǒ
You send me location