Gan Tianlei, Xiong Guoliang and Yang Xiaolei used to be the Three Musketeers of the police academy. However, Gan Tianlei was dismissed after he wounded someone in order to help Yang Xiaolei. After leaving the academy, he was recruited by Caesar Group and started working undercover. During a mission, Gan Tianlei gets caught in an explosion and falls into a coma. Eight years later, Gan Tianlei awakes in the hospital but loses all his memories. Finally, all criminals from two major gangs—Caesar and Tan’s—were arrested by the police.
进来
jìn
lái
come in
老姚
lǎo
yáo
Old yao
老熊
lǎo
xióng
The old bear
你看谁来了
nǐ
kàn
shéi
lái
le
You see who's coming
老姚
lǎo
yáo
Old yao
别客气
bié
kè
qì
You're welcome; It's OK; make yourself at home; do not be so polite
咱都是熟人
zán
dōu
shì
shú
rén
We are familiar with each other
坐坐坐
zuò
zuò
zuò
Sit sit
这个
zhè
gè
this one
你们两个人
nǐ
men
liǎng
gè
rén
The two of you
怎么凑到一起了
zěn
me
còu
dào
yī
qǐ
le
How together
看淦天雷
kàn
gàn
tiān
léi
Ray is dubious days
不是看
bù
shì
kàn
Not to see
我是来接他的
wǒ
shì
lái
jiē
tā
de
I've come to meet him
我是被他拽来的
wǒ
shì
bèi
tā
yè
lái
de
I was his
这个淦天雷案子
zhè
gè
gàn
tiān
léi
àn
zǐ
This is dubious case of lightning
查清楚了
chá
qīng
chǔ
le
Find out the
清楚了
qīng
chǔ
le
clear
对
dùi
right,correct
王小玉一案中呢
wáng
xiǎo
yù
yī
àn
zhōng
ne
Xiao-yu wang case
他确实也不在场的证据
tā
què
shí
yě
bù
zài
cháng
de
zhèng
jù
He did not present evidence
经过我们的调查
jīng
guò
wǒ
men
de
diào
chá
After our investigation
在关键性证据上
zài
guān
jiàn
xìng
zhèng
jù
shàng
On the crucial evidence
还有重大疑点
hái
yǒu
zhòng
dà
yí
diǎn
There are major suspects
应该是原来的栽赃陷害
yīng
gāi
shì
yuán
lái
de
zāi
zāng
xiàn
hài
Should be the original frame up
淦天雷
gàn
tiān
léi
Ray is dubious day
淦天雷
gàn
tiān
léi
Ray is dubious day
不在这个地方
bù
zài
zhè
gè
dì
fāng
Not in this place
送医院了
sòng
yì
yuàn
le
Send to the hospital
什么
shén
me
what,who; something,anything; any,every; whatever
去医院了
qù
yì
yuàn
le
Go to the hospital
那老姚你怎么不早说你
nà
lǎo
yáo
nǐ
zěn
me
bù
zǎo
shuō
nǐ
The old yao how didn't you say you
刚刚发生的事情
gāng
gāng
fā
shēng
de
shì
qíng
What just happened
突发事件
tū
fā
shì
jiàn
emergency,bombshell
我赶紧给他送医院了
wǒ
gǎn
jǐn
gěi
tā
sòng
yì
yuàn
le
I hasten to give him to a hospital
再者说了
zài
zhě
shuō
le
furthermore
你们两个进来
nǐ
men
liǎng
gè
jìn
lái
The two of you come in
你一言我一语
nǐ
yī
yán
wǒ
yī
yǔ
Holding me a word
你有没有给我说话的机会
nǐ
yǒu
méi
yǒu
gěi
wǒ
shuō
huà
de
jī
hùi
Did you give me the chance to speak
那今别别别
nà
jīn
bié
bié
bié
That don't don't don't today
王外王外
wáng
wài
wáng
wài
Outside the king king
这个淦天雷
zhè
gè
gàn
tiān
léi
This is dubious day ray
他的病情一直很严重
tā
de
bìng
qíng
yī
zhí
hěn
yán
zhòng
He has been very serious condition
确实是不适合
què
shí
shì
bù
shì
hé
Really is not suitable
再送回来了
zài
sòng
húi
lái
le
Send back again
这个
zhè
gè
this one
证据也摆在这了
zhèng
jù
yě
bǎi
zài
zhè
le
On the evidence
邰局也拍板了
tái
jú
yě
pāi
bǎn
le
Tai bureau also clappers
你赶紧答个字
nǐ
gǎn
jǐn
dá
gè
zì
You will answer a word
让他在医院好好养病
ràng
tā
zài
yì
yuàn
hǎo
hǎo
yǎng
bìng
Let him take good for illness in a hospital
好不好
hǎo
bù
hǎo
good or not?; alright?
我就知道你会这么说
wǒ
jìu
zhī
dào
nǐ
hùi
zhè
me
shuō
I knew you would say so
那就按邰句说的办吧
nà
jìu
àn
tái
jù
shuō
de
bàn
ba
According to Tai sentence said do it for you
好好好
hǎo
hǎo
hǎo
Good good
你赶紧拿货
nǐ
gǎn
jǐn
ná
huò
You will get goods
拿资料
ná
zī
liào
With data