Gan Tianlei, Xiong Guoliang and Yang Xiaolei used to be the Three Musketeers of the police academy. However, Gan Tianlei was dismissed after he wounded someone in order to help Yang Xiaolei. After leaving the academy, he was recruited by Caesar Group and started working undercover. During a mission, Gan Tianlei gets caught in an explosion and falls into a coma. Eight years later, Gan Tianlei awakes in the hospital but loses all his memories. Finally, all criminals from two major gangs—Caesar and Tan’s—were arrested by the police.
来呀
lái
yā
Come on
我暴露了
wǒ
bào
lù
le
I exposed the
后面有警察
hòu
miàn
yǒu
jǐng
chá
The policeman behind
你走别管我
nǐ
zǒu
bié
guǎn
wǒ
You don't mind me
你顶住我马上就到
nǐ
dǐng
zhù
wǒ
mǎ
shàng
jìu
dào
You resist I'll be right there
小暖小暖
xiǎo
nuǎn
xiǎo
nuǎn
Little warm warm
没事了
méi
shì
le
It's all right
没事了别害怕
méi
shì
le
bié
hài
pà
It's all right don't be afraid
没事了
méi
shì
le
It's all right
没事了
méi
shì
le
It's all right
好了好了
hǎo
le
hǎo
le
Good good
马烈
mǎ
liè
Ma Lie
情况怎么样
qíng
kuàng
zěn
me
yáng
How are things
我们没事
wǒ
men
méi
shì
We have no matter to
她往那边跑了
tā
wǎng
nà
biān
pǎo
le
She ran over there
地下二层她跑不远
dì
xià
èr
céng
tā
pǎo
bù
yuǎn
She runs on the second floor underground
东子李克
dōng
zǐ
lǐ
kè
Tungse li ke
是
shì
to be; correct,right
晓怡
xiǎo
yí
XiaoYi
到监控室调取监控
dào
jiān
kòng
shì
diào
qǔ
jiān
kòng
To the control room monitor to be obtained
通知医院安保部门
tōng
zhī
yì
yuàn
ān
bǎo
bù
mén
Inform the hospital security department
负责跟我出动
fù
zé
gēn
wǒ
chū
dòng
Responsible for sent to me
明白
míng
bái
clear,obvious; explicit,open; reasonable,sensible,wise; to understand,to realize
小暖吓坏了吧
xiǎo
nuǎn
xià
huài
le
ba
Small warm freaked out
没事
méi
shì
have nothing to do; it doesn't matter (response to an apology); it's nothing (response to an expression of thanks); to have no responsibility
没事了
méi
shì
le
It's all right
月亮上车
yuè
liàng
shàng
chē
On the moon
喂小暖
wèi
xiǎo
nuǎn
Hello little warm
什么事
shén
me
shì
What's the matter?; everything
这么晚了不睡
zhè
me
wǎn
le
bù
shùi
Don't sleep so late
什么
shén
me
what,who; something,anything; any,every; whatever
你受伤了吗
nǐ
shòu
shāng
le
ma
Are you injured
警察到了没有
jǐng
chá
dào
le
méi
yǒu
The police had arrived yet
好
hǎo
quite,very
你先别害怕
nǐ
xiān
bié
hài
pà
You don't be afraid
警察来了就没事了
jǐng
chá
lái
le
jìu
méi
shì
le
Here come the police do not have a thing
至于谁干的
zhì
yú
shéi
gān
de
As for who did it
你放心
nǐ
fàng
xīn
You rest assured
我一定给你查出来
wǒ
yī
dìng
gěi
nǐ
chá
chū
lái
I must give you found out