Back to Videos
The Penalty Zone [Episode2] [Part17]/黑白禁区 [第2集] [第17段] View Count: 1348
About Video
   1190       17
FacebookTwitterGoogle+WhatsApp
     Report 





Description Artist

Gan Tianlei, Xiong Guoliang and Yang Xiaolei used to be the Three Musketeers of the police academy. However, Gan Tianlei was dismissed after he wounded someone in order to help Yang Xiaolei. After leaving the academy, he was recruited by Caesar Group and started working undercover. During a mission, Gan Tianlei gets caught in an explosion and falls into a coma. Eight years later, Gan Tianlei awakes in the hospital but loses all his memories. Finally, all criminals from two major gangs—Caesar and Tan’s—were arrested by the police.

11 Comments
  • Sentences(54)
    • |
  • Vocabularies(152)
    • |
  • Related Videos
1.

命运呐   
mìng  yùn  nè 
Fate:

2.

行了   
xíng  le 
It's done.; It works now.; Alright.; Okay.

3.

时间不早了   
shí  jiān  bù  zǎo  le 
It's already late.; The hour is late.

4.

早点歇着吧   
zǎo  diǎn  xiē  zhe  ba 
Early rest away

5.

咱们有缘再见   
zán  men  yǒu  yuán  zài  jiàn 
We decree by destiny goodbye

6.

我昨天看卷宗的时候   
wǒ  zuó  tiān  kàn  juàn  zōng  de  shí  hòu 
When I see the file yesterday

7.

发现有一点蹊跷   
fā  xiàn  yǒu  yī  diǎn  qī  qiāo 
Find a bit odd

8.

凯撒境内外两边走   
kǎi  sā  jìng  nèi  wài  liǎng  biān  zǒu 
Caesar from both sides

9.

能人那么多   
néng  rén  nà  me  duō 
Wise men so much

10.

当年如日中天   
dāng  nián  rú  rì  zhōng  tiān 
The height of

11.

而且老凯撒   
ér  qiě  lǎo  kǎi  sā 
And the old Caesar

12.

是一个又谨慎   
shì  yī  gè  yòu  jǐn  shèn 
Is a and cautious

13.

又狡猾的老炮儿   
yòu  jiǎo  huá  de  lǎo  pào  ér 
And cunning old cannons

14.

淦天雷在那也就十年   
gàn  tiān  léi  zài  nà  yě  jìu  shí  nián 
Dubious of lightning in the ten years

15.

怎么突然   
zěn  me  tū  rán 
How suddenly

16.

被弄进了长老会了   
bèi  nòng  jìn  le  zhǎng  lǎo  hùi  le 
Get into the council

17.

那可是凯撒的核心机构   
nà  kě  shì  kǎi  sā  de  hé  xīn  jī  gōu 
That's the core institutions of Caesar

18.

凭淦天雷立的那些功   
píng  gàn  tiān  léi  lì  de  nà  xiē  gōng 
In dubious day lanier those work

19.

确实进不了长老会   
què  shí  jìn  bù  liǎo  zhǎng  lǎo  hùi 
Does the Presbyterian church

20.

可你别忘了   
kě  nǐ  bié  wàng  le 
But you don't forget

21.

他差点搞垮了谭家   
tā  chà  diǎn  gǎo  kuǎ  le  tán  jiā 
He almost destroyed the tan

22.

一个谭家   
yī  gè  tán  jiā 
A tan

23.

有这么大能量   
yǒu  zhè  me  dà  néng  liàng 
There is so much energy

24.

当年谭家   
dāng  nián  tán  jiā 
The tan family

25.

是凯撒集团最大的竞争对手   
shì  kǎi  sā  jí  tuán  zùi  dà  de  jìng  zhēng  dùi  shǒu 
Caesar's group's largest competitors

26.

两家争地盘抢生意   
liǎng  jiā  zhēng  dì  pán  qiǎng  shēng  yì 
Two of the turf

27.

掐得非常凶   
qiā  de  fēi  cháng  xiōng 
The device is very fierce

28.

零六年   
líng  lìu  nián 
And six years

29.

淦天雷正式和警方合作   
gàn  tiān  léi  zhèng  shì  hé  jǐng  fāng  hé  zuò 
Dubious day ray formal and police cooperation

30.

设套   
shè  tào 
A set of

31.

将谭家引入了包围圈   
jiāng  tán  jiā  yǐn  rù  le  bāo  wéi  quān 
Tan home to the encirclement

32.

这才击毙了谭家的家主   
zhè  cái  jí  bì  le  tán  jiā  de  jiā  zhǔ 
This didn't killed tan home home

33.

零六年以后   
líng  lìu  nián  yǐ  hòu 
And six years later

34.

谭家就扛不动凯撒集团了   
tán  jiā  jìu  káng  bù  dòng  kǎi  sā  jí  tuán  le 
Tan house can carry motionless Caesar group

35.

谭家跟凯撒集团不同   
tán  jiā  gēn  kǎi  sā  jí  tuán  bù  tóng 
Tan's house is different from Caesar group

36.

他们是一个家族   
tā  men  shì  yī  gè  jiā  zú 
They are a family

37.

父亲带儿子   
fù  qīn  dài  ér  zǐ 
My father took his son

38.

叔叔带侄子   
shū  shū  dài  zhí  zǐ 
Uncle to take his nephew

39.

都是一家人   
dōu  shì  yī  jiā  rén 
Is the family

40.

所以家主死了之后   
suǒ  yǐ  jiā  zhǔ  sǐ  le  zhī  hòu 
So the Lord died

41.

谭家上下乱成一锅粥   
tán  jiā  shàng  xià  luàn  chéng  yī  guō  zhōu 
Tan's house into a messed up and down

42.

分家的分家   
fēn  jiā  de  fēn  jiā 
Separation of the separation

43.

改行的改行   
gǎi  xíng  de  gǎi  xíng 
Change, to change professions

44.

马队   
mǎ  dùi 
cavalry

45.

你也太厉害了   
nǐ  yě  tài  lì  hài  le 
You also too much

46.

你这都是在哪儿调查的   
nǐ  zhè  dōu  shì  zài  nǎ  ér  diào  chá  de 
This is where you survey

47.

卷宗上可没写   
juàn  zōng  shàng  kě  méi  xiě 
Don't write on the file

48.

知己知彼百战不殆   
zhī  jǐ  zhī  bǐ  bǎi  zhàn  bù  dài 
Know the enemy and know yourself，and you can fight a hundred battles with no danger of defeat.

49.

干咱们这行的   
gān  zán  men  zhè  háng  de 
Let's line dry

50.

卷宗上有的要了解   
juàn  zōng  shàng  yǒu  de  yào  liǎo  jiě 
Some understanding on the file

51.

卷宗上没有的   
juàn  zōng  shàng  méi  yǒu  de 
There is no the file

52.

更要想尽一切办法去了解   
gèng  yào  xiǎng  jǐn  yī  qiē  bàn  fǎ  qù  liǎo  jiě 
Should try every way to get to know more

53.

你俩都学着点   
nǐ  liǎ  dōu  xué  zhe  diǎn 
You are both learn

54.

学着点学着点   
xué  zhe  diǎn  xué  zhe  diǎn 
Learn to learn