Back to Videos
1233
20
Hong Kong New Territories Lu family in this linger for centuries, one day, the same village on Luo ( Louis Koo ) drunk and killed a different surname brothers land forever, and from this land forever Yuet Wah's wife ( played by Zhou Xun forged understand the hatred). Five years later, Luo Yong was released from prison. Seeing the changes in the Lu family, the elder of the Lu family, Lu Hantao ( Zeng Jiang ) and his daughter Lu Yongyu ( Ye Xuan ) have already owned the largest real estate company in the New Territories and began to make friends with mainland politicians; Lu Jinqiang ( played by Liu Qingyun ), the Lu family brother , and others frantically acquired land to expand their forces in the New Territories. At this time, the Hong Kong real estate giant invited Luo Yong to "discuss major issues together." At the same time, the mysterious man Azu (played by Daniel Wu ) revealed to Yuehua that her husband’s death was related to the shady land transaction of the Lu family, and many forces were targeting the hundred acres of fertile fields that Yuehua and the villagers insisted on. In the deceitful conspiracy to get revenge, you must follow his instructions. A tragic and joyous story of love and hatred, the conspiracy of money power kicks off
古天乐Louis Koo，刘青云Liu Qingyun ，吴彦祖 Wu Yanzu ，周迅Zhou Xun，方中信Fang Zhongxin ，叶璇 Ye Xuan，黄磊 Huang Lei，曾江 Z
- Sentences(60) |
- Vocabularies(138) |
- Related Videos
很快就能找到他
hěn
kuài
jìu
néng
zhǎo
dào
tā
Will soon be able to find him
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 很快 |
|
hěn kuài |
|
very fast，very soon |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 3. | 能 |
|
néng |
|
can，be able to |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
在你的村里
zài
nǐ
de
cūn
lǐ
In your village
强哥，有人找
qiáng
gē
，
yǒu
rén
zhǎo
Strong elder brother, someone to see
七姐
qī
jiě
Seven elder sister
你要的
nǐ
yào
de
Do you want
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
来，给你买东西吃
lái
，
gěi
nǐ
mǎi
dōng
xī
chī
To buy you something to eat
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 来 |
|
lái |
|
to come，to occur; to get or earn; future，coming，next |
| 2. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 4. | 买 |
|
mǎi |
|
buy |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
拿着…我给你的
ná
zhe
…
wǒ
gěi
nǐ
de
Take a...
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 拿 |
|
ná |
|
hold，take; capture; have a firm grasp of; pretend; receive; drive sb into a corner |
| 2. | 着 |
|
zhe |
|
(after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 4. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
谢谢
xiè
xiè
to thank; thanks
帅哥…
shuài
gē
…
handsome man，cute guy
你在这里干嘛
nǐ
zài
zhè
lǐ
gān
ma
What are you doing here
我不是叫你别过来吗
wǒ
bù
shì
jiào
nǐ
bié
guò
lái
ma
I didn't call you don't come over
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 不是 |
|
bú shi |
|
fault，error |
| 3. | 叫 |
|
jiào |
|
to shout; to name，to be called; to call or summon |
| 4. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你故意放他走的
nǐ
gù
yì
fàng
tā
zǒu
de
You deliberately let him go
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 故意 |
|
gù yì |
|
deliberately，on purpose |
| 3. | 放 |
|
fàng |
|
to put，to place; to give out，to send out; to dismiss; to pasture; to set off，let off |
| 4. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
哼
hēng
to hum; to groan; to snort
功亏一篑
gōng
kuī
yī
kùi
fail to build a mound for want of one final basket of earth -- fall short of success for lack of a final effort
你们搞不定陆金强
nǐ
men
gǎo
bù
dìng
lù
jīn
qiáng
You make uncertain Lu Jinqiang
阿祖
ā
zǔ
A Zu (Chinese nickname)
阿祖
ā
zǔ
A Zu (Chinese nickname)
这事办完了
zhè
shì
bàn
wán
le
It was finished
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 事 |
|
shì |
|
matter，affair，thing; job，work; accident，trouble; responsibility，involvement |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你先走
nǐ
xiān
zǒu
You go first
那你呢
nà
nǐ
ne
How about you
我处理完收尾就可以了
wǒ
chǔ
lǐ
wán
shōu
wěi
jìu
kě
yǐ
le
I can just have processed ending
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 处理 |
|
chú lǐ |
|
to approach，to handle; to punish; treat (by a special process) ; sell at a reduced price |
| 3. | 完 |
|
wán |
|
finish; come to an end; fail; run out; pay |
| 4. | 收尾 |
|
shōu wěi |
|
wind up，bring to conclusion; ending |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我刚刚碰到华女
wǒ
gāng
gāng
pèng
dào
huá
nv̌
I have just met Chinese women
她把我当成你
tā
bǎ
wǒ
dāng
chéng
nǐ
She take me for you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 她 |
|
tā |
|
she，her; she (used to refer to things that one respects and loves) |
| 2. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
快去吧
kuài
qù
ba
Quick go to!
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 快 |
|
kuài |
|
quick，fast; quick-witted，nimble; sharp; straight-forward; happy; quickly; soon，before long |
| 2. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这谁啊
zhè
shéi
a
The who ah
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 谁 |
|
shéi |
|
who，whom (also pronounced as shui2) |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我和马先生会去廉署自首
wǒ
hé
mǎ
xiān
shēng
hùi
qù
lián
shǔ
zì
shǒu
I and Mr. Ma will be surrendered to the icac
马先生会作证
mǎ
xiān
shēng
hùi
zuò
zhèng
Mr. Ma will testify
证明是我和陆金强向他行贿
zhèng
míng
shì
wǒ
hé
lù
jīn
qiáng
xiàng
tā
xíng
hùi
Proved I and Lu Jinqiang bribes to him
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 证明 |
|
zhèng míng |
|
prove; certificate |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 4. | 和 |
|
hé |
|
and |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那个是什么人
nà
gè
shì
shén
me
rén
That is what person
马志权
mǎ
zhì
quán
Ma Zhiquan
管新界的官
guǎn
xīn
jiè
de
guān
Officer of New Territories
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 管 |
|
guǎn |
|
manage，control，administer |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我们要建丁屋大厦全靠他
wǒ
men
yào
jiàn
dīng
wū
dà
shà
quán
kào
tā
We want to build house building on his all
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 2. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 3. | 建 |
|
jiàn |
|
set up，build，construct，found |
| 4. | 大厦 |
|
dà shà |
|
mansion，high or big building |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
以后你就是他的接头人
yǐ
hòu
nǐ
jìu
shì
tā
de
jiē
tóu
rén
Later you is his joints
他不会接你电话
tā
bù
hùi
jiē
nǐ
diàn
huà
He won't answer your phone
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 3. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| 4. | 接 |
|
jiē |
|
receive; answer (the phone) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
也不会出来跟你谈
yě
bù
hùi
chū
lái
gēn
nǐ
tán
Also won't come out to talk to you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 2. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 3. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| 4. | 出来 |
|
chū lái |
|
to move from inside to outside，to come out (towards the speaker) ; to emerge; to complete，finish |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
有什么款项交接呢
yǒu
shén
me
kuǎn
xiàng
jiāo
jiē
ne
What is the money transfer
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 2. | 什么 |
|
shén me |
|
what，who; something，anything; (no exception) any，every; whatever |
| 3. | 款项 |
|
kuǎn xiàng |
|
funds，a sum of money |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
一定要离开香港
yī
dìng
yào
lí
kāi
xiāng
gǎng
Be sure to leave Hong Kong
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 一定 |
|
yí dìng |
|
surely，definitely，certainly; fixed，specified; certain，particular; proper，due，fair |
| 2. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他后面还有很多官在帮我们做事
tā
hòu
miàn
hái
yǒu
hěn
duō
guān
zài
bāng
wǒ
men
zuò
shì
Behind him and there are many officer in working for us
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 后面 |
|
hòu mian |
|
back，behind |
| 3. | 还有 |
|
hái yǒu |
|
still have; as well as，and |
| 4. | 很多 |
|
hěn duō |
|
many |
| 5. | 官 |
|
guān |
|
government official |
| 6. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你会帮我吧
nǐ
hùi
bāng
wǒ
ba
Would you help me, please
就哥哥
jìu
gē
gē
Is the elder brother
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
有见地
yǒu
jiàn
dì
insightful
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
牺牲小我完成大我
xī
shēng
xiǎo
wǒ
wán
chéng
dà
wǒ
For the work
我一定帮你找个好律师
wǒ
yī
dìng
bāng
nǐ
zhǎo
gè
hǎo
lv̀
shī
I will help you find a good lawyer
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 一定 |
|
yí dìng |
|
surely，definitely，certainly; fixed，specified; certain，particular; proper，due，fair |
| 3. | 帮 |
|
bāng |
|
to help |
| 4. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 5. | 找 |
|
zhǎo |
|
give change |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我就是收钱办事
wǒ
jìu
shì
shōu
qián
bàn
shì
I just receive money
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 就是 |
|
jiù shì |
|
(used by itself to express agreement) precisely，exactly |
| 3. | 收 |
|
shōu |
|
receive，accept; collect; arrest; put sth away; gain; harvest; restrain; conclude |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你说什么
nǐ
shuō
shén
me
What did you say?; What will you say?
我和你怎么能用钱算
wǒ
hé
nǐ
zěn
me
néng
yòng
qián
suàn
I and how you can use the money
你跟他不算钱算什么
nǐ
gēn
tā
bù
suàn
qián
suàn
shén
me
You do not calculate money to him
你想干嘛
nǐ
xiǎng
gān
ma
Do you want to do
强哥
qiáng
gē
Strong elder brother
哎
āi
hey，ah
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
着
|
|
zhe
|
| par. (after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
走
|
|
zǒu
|
| walk; leave，go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
|
功亏一篑
|
|
gōng kuī yī kùi
|
| fail to build a mound for want of one final basket of earth -- fall short of success for lack of a final effort |
|
处理
|
|
chǔ lǐ
|
| to approach，to handle; to punish; treat (by a special process); sell at a reduced price |
|
快
|
|
kuài
|
| quick，fast; quick-witted，nimble; sharp; straight-forward; happy; quickly; soon，before long |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
出来
|
|
chū lái
|
| to move from inside to outside，to come out (towards the speaker); to emerge; to complete，finish |
|
钱
|
|
qián
|
| coins; coin-shaped thing; money; fortune fund; wealth; traditional unit of weight equivalent to 5g |