Back to Videos
The Penalty Zone [Episode40] [Part12]/黑白禁区 [第40集] [第12段] View Count: 1855
About Video
   1606       19
FacebookTwitterGoogle+WhatsApp
     Report 





Description Artist

Gan Tianlei, Xiong Guoliang and Yang Xiaolei used to be the Three Musketeers of the police academy. However, Gan Tianlei was dismissed after he wounded someone in order to help Yang Xiaolei. After leaving the academy, he was recruited by Caesar Group and started working undercover. During a mission, Gan Tianlei gets caught in an explosion and falls into a coma. Eight years later, Gan Tianlei awakes in the hospital but loses all his memories. Finally, all criminals from two major gangs—Caesar and Tan’s—were arrested by the police.

36 Comments
  • Sentences(57)
  • |
  • Vocabularies(152)
  • |
  • Related Videos
1.

  
  shēng  xīn      le 
The doctor very kind of you

2.

  
xiè  xiè 
to thank; thanks

3.

  
méi  shì 
have nothing to do; it doesn't matter (response to an apology); it's nothing (response to an expression of thanks); to have no responsibility

4.

  
zěn  me  yáng 
how is it,how about,what about

5.

  
xìng  kuī  bèi  shù  káng  le    xià 
Thanks to is carry the trees

6.

  
yào    rán  jìu    fán    le 
Or we'll in big trouble

7.

  
dàn  shì    méi    me  kuài  qīng  xǐng  guò  lái 
But also don't wake up so soon

8.

  
xíng  le  yáng  dùi 
The young team

9.

  
gǎn  jǐn  húi    xīu    ba 
Hurriedly go back to rest

10.

  
zhè  yǒu    ne 
This is me

11.

  
shàng  ér 
It is,

12.

  
    dìng  yào  bāng    dīng  zhù 
You must help me to peg

13.

  
wáng  jié  shì  zhòng  yào  zhèng  rén 
Wang jie is an important witness

14.

  
fàng  xīn 
set one's mind at rest,feel relieved

15.

  
    xiān  húi  jǐng      xià 
Then I back to the police station first

16.

  
dōng    ne 
Tungse?

17.

  
shuō  yǒu    xīn  de  qíng  kuàng 
Said there's a new situation

18.

  
    pái  chá    xià 
He went to the screen

19.

  
xíng  ba 
ok

20.

  
shēn  shàng  dōu  guà  zhe  shì  ér  ne 
All about hanging

21.

  
  jìu    děng  le 
That range

22.

  
xiǎo  lěi    xiān  shuō  ba 
XiaoLei start with your line

23.

  
shì  zhè  yáng  de 
Is this

24.

CR   
C  R    tuán  xiàng          rén  wáng  jié 
CR group projects department director wang jie

25.

  
zuó  tiān  wǎn  shàng    diǎn  duō  de  shí  hòu 
More time at eight o 'clock yesterday evening

26.

CR   
cóng  C  R    tuán  de  lóu  shàng  zhùi  xià  lái 
Fall down from the CR group building

27.

  
shāng  de  hěn  zhòng 
Badly hurt

28.

  
xiàn  zài  zài    yuàn  qiǎng  jìu 
Now in the hospital

29.

  
  ràng  shàng  ér  guò    dīng  zhe 
I let it son stared at in the past

30.

  
yīn  wèi    duàn  shí  jiān 
Because of the time

31.

  
shì    men  gōng    jiān  kòng  máng   
Is their company monitoring blind area

32.

线   
suǒ    méi  yǒu  xiàn  suǒ 
So there is no clue

33.

怀   
  huái    shì  nèi    zuò  àn 
I suspect the inside job

34.

  
suǒ    lǎo  xióng 
So the old bear

35.

  
  jiàn   
I would like to suggest that

36.

C R   
zhèng  shì  diào  chá  C    R    tuán 
A formal investigation C R group

37.

  
  yuàn    biān  yǒu  méi  yǒu  shuō 
Hospitals have said over there

38.

  
shén  me  shí  hòu  néng  xǐng  guò  lái 
When can I wake up

39.

  
shāng  de  tài  zhòng  le 
Hurt too heavy

40.

  
hái    què  dìng 
It's not certain

41.

  
  yào  shì  néng  lòu    míng   
If he can leak a name

42.

  
xiàn  zài  jìu      dòng  shǒu 
You can start on it now

43.

  
xiān  ràng  pài  chū  suǒ    chá 
Let the police check

44.

  
  miǎn    cǎo  liáng  shé 
So as not to startle

45.

  
zán  men  zài  děng  děng  ba 
Let's wait

46.

  
ān  quán    biān  shén  me  qíng  kuàng 
AnQuan over there

47.

  
    jīng      lǎo    sòng  dào  guó  wài    le 
He has sent his wife to go abroad

48.

  
  ér    zhī  qián  jìu  zài  guó  wài  niàn  shū 
Before his son to study abroad

49.

  
suǒ      běn      duàn  dìng 
So basic can tell

50.

  
  yǒu  qián  táo  de  qīng  xiàng 
He has a tendency to flight

51.

  
    de  xìn   
Specific information

52.

  
  xià    zài    tàng  yín  háng  zài  chá    xià 
I afternoon go to the bank to check again

53.

  
zhào  dùi 
Zhao team

54.

  
  men  xiàn  zài    jīng  yǒu  què  záo  de  zhèng   
We now have conclusive evidence

55.

  
xià        dōng   
Tungse and me in the afternoon

56.

  
jìu  dùi      xióng  jìn  xíng  chuán  huàn 
To summon yi-xiong wu

57.

  
hǎo 
quite,very