Back to Videos
1596
13
Gan Tianlei, Xiong Guoliang and Yang Xiaolei used to be the Three Musketeers of the police academy. However, Gan Tianlei was dismissed after he wounded someone in order to help Yang Xiaolei. After leaving the academy, he was recruited by Caesar Group and started working undercover. During a mission, Gan Tianlei gets caught in an explosion and falls into a coma. Eight years later, Gan Tianlei awakes in the hospital but loses all his memories. Finally, all criminals from two major gangs—Caesar and Tan’s—were arrested by the police.
oho ou 欧豪, Liu Xiao Jie刘晓洁,Xu Hong Hao徐洪浩 , Li Nai Wen李乃文 ,Fu Cheng Peng傅程鹏
- Sentences(62) |
- Vocabularies(156) |
- Related Videos
想当年咱们哥俩
xiǎng
dāng
nián
zán
men
gē
liǎ
When we two brothers
好得那是同穿一条裤子
hǎo
de
nà
shì
tóng
chuān
yī
tiáo
kù
zǐ
It is better to wear a pair of trousers
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 好 |
|
hǎo |
|
quite，very |
| 2. | 得 |
|
de |
|
used after a verb to describe the action |
| 3. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 4. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 5. | 同 |
|
tóng |
|
together，in common; be the same as |
| 6. | 穿 |
|
chuān |
|
wear，put on |
| ........... | |||||
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
除了女人和内裤
chú
le
nv̌
rén
hé
nèi
kù
In addition to women and underwear
我告诉你
wǒ
gào
sù
nǐ
I tell you this，...
我不管你跟那个姓牛的
wǒ
bù
guǎn
nǐ
gēn
nà
gè
xìng
níu
de
I no matter you with the name of cattle
有什么恩怨
yǒu
shén
me
ēn
yuàn
What are the differences
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 2. | 什么 |
|
shén me |
|
what，who; something，anything; (no exception) any，every; whatever |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你必须马上解决
nǐ
bì
xū
mǎ
shàng
jiě
jué
You must solve at once
答应我的事情
dā
yìng
wǒ
de
shì
qíng
Promise me
你不能耽误了
nǐ
bù
néng
dān
wù
le
You can't hold up
你放心吧
nǐ
fàng
xīn
ba
You can rest assured
不然我带你出来干什么
bù
rán
wǒ
dài
nǐ
chū
lái
gān
shén
me
Or I take you out
咱俩是兄弟
zán
liǎ
shì
xiōng
dì
We are brothers
我不是你兄弟
wǒ
bù
shì
nǐ
xiōng
dì
I'm not your brother
咱俩不光是兄弟
zán
liǎ
bù
guāng
shì
xiōng
dì
We not only are brothers
我还是你的伯乐
wǒ
hái
shi
nǐ
de
bó
lè
I am still your bole
在你最倒霉的时候
zài
nǐ
zùi
dǎo
méi
de
shí
hòu
When you are the worst
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 2. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 3. | 最 |
|
zuì |
|
most |
| 4. | 倒霉 |
|
dǎo méi |
|
be down on one's luck，be out of luck; unlucky，unfortunate |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我救了你
wǒ
jìu
liǎo
nǐ
I saved you
可惜啊
kě
xī
a
It is a pity!
兄弟
xiōng
dì
younger brother; used as a familiar form of address for a man younger than oneself
早知道你有这个本事
zǎo
zhī
dào
nǐ
yǒu
zhè
gè
běn
shì
Early know you have this ability
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 早 |
|
zǎo |
|
early; earlier，beforehand; as early as，for a long time |
| 2. | 知道 |
|
zhī dào |
|
to know，to realize，to understand，to be aware of |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 4. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我说什么也不会让你看场子
wǒ
shuō
shén
me
yě
bù
hùi
ràng
nǐ
kàn
cháng
zǐ
I say what also won't let you see a son
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 3. | 什么 |
|
shén me |
|
what，who; something，anything; (no exception) any，every; whatever |
| 4. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 5. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 6. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
太屈才了
tài
qū
cái
le
So wasted
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 太 |
|
tài |
|
(used to express admiration，exclamation，or dissatisfaction) too，over; (after “bu“ to soften the tone of negation) quite，excessively; (before “bu“ to emphasize negation) too，over |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
哥哥敬你一杯
gē
gē
jìng
nǐ
yī
bēi
Brother's propose a toast to you
算是赔个不是
suàn
shì
péi
gè
bù
shì
Pay is not
之前
zhī
qián
before，prior to，ago; in front of; in the past，before that
练过拳脚
liàn
guò
quán
jiǎo
Practiced fist
什么水平啊
shén
me
shǔi
píng
a
What level of
参加过比赛没有啊
cān
jiā
guò
bǐ
sài
méi
yǒu
a
Participated in the game
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 参加 |
|
cān jiā |
|
join，attend，take part in，engage in; put forth or give one's opinion |
| 2. | 过 |
|
guò |
|
to pass; to live; to go through; to exceed; excessively，too |
| 3. | 比赛 |
|
bǐ sài |
|
compete; match，competition |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
市里的也没有关系
shì
lǐ
de
yě
méi
yǒu
guān
xì
The city also has nothing to do
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 市里 |
|
shì lǐ |
|
li (traditional unit of length，equal to 0.5 kilometre) |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
没有拿名次也不要紧
méi
yǒu
ná
míng
cì
yě
bù
yào
jǐn
It doesn't matter did not take place
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 没有 |
|
méi yǒu |
|
did not，have not (done...) |
| 2. | 拿 |
|
ná |
|
hold，take; capture; have a firm grasp of; pretend; receive; drive sb into a corner |
| 3. | 名次 |
|
míng cì |
|
position (in a name list) ，place (in a competition) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
就凭你推翻赌场的样子
jìu
píng
nǐ
tūi
fān
dǔ
cháng
de
yáng
zǐ
With you to overthrow the appearance of the casino
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 2. | 凭 |
|
píng |
|
lean on; rely on; proof，evidence |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 4. | 推翻 |
|
tuī fān |
|
overthrow，overturn |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你天生就是吃这碗饭的料
nǐ
tiān
shēng
jìu
shì
chī
zhè
wǎn
fàn
de
liào
You are to eat this bowl of rice
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 天生 |
|
tiān shēng |
|
born，inborn，innate |
| 3. | 就是 |
|
jiù shì |
|
(used by itself to express agreement) precisely，exactly |
| 4. | 吃 |
|
chī |
|
eat |
| 5. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 6. | 碗 |
|
wǎn |
|
bowl; bowl-like object |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
参加过一次打了四五场
cān
jiā
guò
yī
cì
dǎ
le
sì
wǔ
cháng
Attending a played four or five games
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 参加 |
|
cān jiā |
|
join，attend，take part in，engage in; put forth or give one's opinion |
| 2. | 过 |
|
guò |
|
to pass; to live; to go through; to exceed; excessively，too |
| 3. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| 4. | 次 |
|
cì |
|
times (of repeating something) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
想不想打拳
xiǎng
bù
xiǎng
dǎ
quán
Do you want to become
挣更多
zhēng
gèng
duō
Earn more
前提你不要怕受伤
qián
tí
nǐ
bù
yào
pà
shòu
shāng
If you don't be afraid to hurt
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 前提 |
|
qián tí |
|
premise; presupposition，prerequisite |
| 2. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 3. | 不要 |
|
bú yào |
|
(indicating prohibition or dissuasion) do not，must not |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
什么规则
shén
me
gūi
zé
What rules
胜者为王
shèng
zhě
wèi
wáng
The winner is king
我说的是规则
wǒ
shuō
de
shì
gūi
zé
I'm talking about the rules
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不会死人的
bù
hùi
sǐ
rén
de
Not the dead
打输了还有钱挣
dǎ
shū
le
hái
yǒu
qián
zhēng
Lost the money
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 2. | 还有 |
|
hái yǒu |
|
still have; as well as，and |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
有时候啊你要输在点上
yǒu
shí
hòu
a
nǐ
yào
shū
zài
diǎn
shàng
Sometimes you want to lose the point
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 有时候 |
|
yǒu shí hou |
|
sometimes |
| 2. | 啊 |
|
à |
|
oh，wow，huh... (to express agreement，admiration，etc. with a prolonged tone) |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 4. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 5. | 输 |
|
shū |
|
lose，be beaten |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这挣得还更多
zhè
zhēng
děi
huán
gèng
duō
It earns more
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 挣 |
|
zhèng |
|
to earn，to make; to struggle to get free |
| 3. | 得 |
|
děi |
|
need，must，have to; will certainly |
| 4. | 还 |
|
huán |
|
give back，return; go back; do sth. in return |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
输赢都有钱
shū
yíng
dōu
yǒu
qián
Winning or losing is rich
那当然了
nà
dāng
rán
le
That, of course, the
我们是拿命做的买卖
wǒ
men
shì
ná
mìng
zuò
de
mǎi
mài
We are to take life to do business
这以后有钱
zhè
yǐ
hòu
yǒu
qián
After the rich
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 以后 |
|
yǐ hòu |
|
after，afterwards，later |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我们大家一起挣
wǒ
men
dà
jiā
yī
qǐ
zhēng
We make together
你要饿肚子
nǐ
yào
è
dù
zǐ
Are you going to go hungry
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我陪你一起饿肚子
wǒ
péi
nǐ
yī
qǐ
è
dù
zǐ
I'm with you hungry belly
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 陪 |
|
péi |
|
to accompany，to go with; to assist |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 4. | 一起 |
|
yì qǐ |
|
the same group，place，etc.; together，in company; (dialect) altogether，in all |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我当你的经纪人
wǒ
dāng
nǐ
de
jīng
jì
rén
I when your broker
来
lái
to come，to occur; to get or earn; future，coming，next
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
条
|
|
tiáo
|
| long and narrow piece; stripe; measure word for long and thin things (trousers，road...，dogs)，for people |
|
不分彼此
|
|
bù fēn bǐ cǐ
|
| to make no distinction between what's one's own and what's another's (idiom);to share everything;to be on very intimate terms |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
出来
|
|
chū lái
|
| to move from inside to outside，to come out (towards the speaker); to emerge; to complete，finish |
|
伯乐
|
|
bó lè
|
| Bo Le (horse connoisseur during Spring and Autumn Period); a good judge of talent，talent scout |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
料
|
|
liào
|
| material; making; fodder，manure; to anticipate; to take care of; pill (measure word for Chinese medicine) |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
钱
|
|
qián
|
| coins; coin-shaped thing; money; fortune fund; wealth; traditional unit of weight equivalent to 5g |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
上
|
|
shàng
|
| previous，last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position |