凤凰男

Meaning:

凤凰男 (fènghuángnán) phoenix man

Usage:

“凤凰男”是指家境贫寒的农村男孩,通过自己的勤奋和努力,依靠自身的能力在城市里立足。他们一般都拥有一份不错的工作,和城市女孩结婚,并逐渐融入城市生活。

“凤凰男” means a poor rural boy who relies on his own abilities to gain a foothold in the cities through diligence and effort. He usually has a good job, a wife from the city, and has gradually integrated into city life.

Examples:

1. 凤凰男的所有成就,都是靠自己的双手努力奋斗得来的。

    Fènghuángnán de suǒyǒu chéngjiù, dōushì kào zìjǐ de shuāngshǒu nǔlì fèndòu dé lái de.

    All the achievements of phoenix men have been attained by the work and struggle of his own hands.

2. 由于成长环境的影响,一些凤凰男容易产生自卑心理。

    Yóuyú chéngzhǎng huánjìng de yǐngxiǎng, yī xiē fènghuángnán róngyì chǎnshēng zìbēi xīnlǐ.

    Due to the influence of the environment where they grew up, some phoenix men are prone to inferiority complexes.

 

Share

Leave a Reply