MicroVideo Play – SMART CHINESE TEACHER

Back to Videos

Honey Sweet/甜蜜蜜【邓丽君】【高清】 View Count: 912

About Video

762 Report

Description Artist

honey in sweet, your smile is honey sweet! In the dream,I’ve met you in the dream_x000D_

65 Comments

甜蜜蜜你笑得甜蜜蜜
tián mì mì nǐ xiào de tián mì mì
honey sweet, your smile is honey sweet.

SL	Character	PinYin	Translation
1.	《甜蜜蜜》	tián mì mì	“Comrades: Almost a Love Story“ (a film) ; “Sweet Honey“ (famous song by Deng Lijun，邓丽君)
2.	你	nǐ	you
...........
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

好像花儿开在春风里
hǎo xiàng huā ér kāi zài chūn fēng lǐ
like a flower blooming in the spring breeze

SL	Character	PinYin	Translation
1.	好像	hǎo xiàng	it seems，look like; seemingly，as if
2.	花儿	huā er	flower
3.	开	kāi	open; switch on; be on; drive; have (a meeting) ; write out; to prescribe
4.	在	zài	in the process of，in the course of (indicating an action in progress)
...........
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

开在春风里
kāi zài chūn fēng lǐ
blooming in the spring breeze

SL	Character	PinYin	Translation
1.	开	kāi	open; switch on; be on; drive; have (a meeting) ; write out; to prescribe
2.	在	zài	in the process of，in the course of (indicating an action in progress)
...........
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

在哪里在哪里见过你
zài nǎ lǐ zài nǎ lǐ jiàn guò nǐ
where, where did I meet you

SL	Character	PinYin	Translation
1.	在	zài	in the process of，in the course of (indicating an action in progress)
2.	哪里	ná lǐ	no，not at all (used when someone shows a polite response to others' praise)
3.	见	jiàn	see; meet (with) ; be exposed to; appear to be; refer to
...........
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

你的笑容这样熟悉
nǐ de xiào róng zhè yáng shú xī
you smile is so familiar to me

SL	Character	PinYin	Translation
1.	你	nǐ	you
2.	的	de	used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place
3.	笑容	xiào róng	smile
...........
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

我一时想不起
wǒ yī shí xiǎng bù qǐ
I can’t remember for the moment

SL	Character	PinYin	Translation
1.	我	wǒ	I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself
2.	一时	yì shí	for a short while; temporarily，momentarily
3.	想	xiǎng	think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall
...........
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

啊~~在梦里
a ~ ~ zài mèng lǐ
ah... in the dream

SL	Character	PinYin	Translation
1.	啊	à	oh，wow，huh... (to express agreement，admiration，etc. with a prolonged tone)
2.	在	zài	in the process of，in the course of (indicating an action in progress)
...........
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

梦里梦里见过你
mèng lǐ mèng lǐ jiàn guò nǐ
in the dream, I’ve met you in the dream

SL	Character	PinYin	Translation
1.	梦	mèng	dream; to dream; (fig.) wishful thinking
2.	里	lǐ	neighborhood; native place; a Chinese unit of length (=1/2km)
3.	见	jiàn	see; meet (with) ; be exposed to; appear to be; refer to
...........
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

甜蜜笑得多甜蜜
tián mì xiào de duō tián mì
sweet, smiled sweetly

SL	Character	PinYin	Translation
1.	甜蜜	tián mì	sweet，happy
2.	笑	xiào	laugh，smile; ridicule，mock at
...........
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

10.

是你~是你~梦见的就是你
shì nǐ ~ shì nǐ ~ mèng jiàn de jìu shì nǐ
it’s you, it’s you, it’s you in my dream

SL	Character	PinYin	Translation
1.	是	shì	to be; correct，right
2.	你	nǐ	you
3.	梦见	mèng jiàn	dream，see in a dream
...........
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

11.

在哪里在哪里见过你
zài nǎ lǐ zài nǎ lǐ jiàn guò nǐ
where, where did I meet you

SL	Character	PinYin	Translation
1.	在	zài	in the process of，in the course of (indicating an action in progress)
2.	哪里	ná lǐ	no，not at all (used when someone shows a polite response to others' praise)
3.	见	jiàn	see; meet (with) ; be exposed to; appear to be; refer to
...........
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

12.

你的笑容这样熟悉
nǐ de xiào róng zhè yáng shú xī
you smile is so familiar to me

SL	Character	PinYin	Translation
1.	你	nǐ	you
2.	的	de	used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place
3.	笑容	xiào róng	smile
...........
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

13.

我一时想不起
wǒ yī shí xiǎng bù qǐ
I can’t remember for the moment

SL	Character	PinYin	Translation
1.	我	wǒ	I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself
2.	一时	yì shí	for a short while; temporarily，momentarily
3.	想	xiǎng	think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall
...........
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

14.

啊~~在梦里
a ~ ~ zài mèng lǐ
ah... in the dream

SL	Character	PinYin	Translation
1.	啊	à	oh，wow，huh... (to express agreement，admiration，etc. with a prolonged tone)
2.	在	zài	in the process of，in the course of (indicating an action in progress)
...........
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

15.

在哪里在哪里见过你
zài nǎ lǐ zài nǎ lǐ jiàn guò nǐ
where, where did I meet you

SL	Character	PinYin	Translation
1.	在	zài	in the process of，in the course of (indicating an action in progress)
2.	哪里	ná lǐ	no，not at all (used when someone shows a polite response to others' praise)
3.	见	jiàn	see; meet (with) ; be exposed to; appear to be; refer to
...........
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

16.

你的笑容这样熟悉
nǐ de xiào róng zhè yáng shú xī
you smile is so familiar to me

SL	Character	PinYin	Translation
1.	你	nǐ	you
2.	的	de	used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place
3.	笑容	xiào róng	smile
...........
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

17.

我一时想不起
wǒ yī shí xiǎng bù qǐ
I can’t remember for the moment

SL	Character	PinYin	Translation
1.	我	wǒ	I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself
2.	一时	yì shí	for a short while; temporarily，momentarily
3.	想	xiǎng	think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall
...........
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

18.

啊~~在梦里
a ~ ~ zài mèng lǐ
ah... in the dream

SL	Character	PinYin	Translation
1.	啊	à	oh，wow，huh... (to express agreement，admiration，etc. with a prolonged tone)
2.	在	zài	in the process of，in the course of (indicating an action in progress)
...........
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

19.

梦里梦里见过你
mèng lǐ mèng lǐ jiàn guò nǐ
in the dream, I’ve met you in the dream

SL	Character	PinYin	Translation
1.	梦	mèng	dream; to dream; (fig.) wishful thinking
2.	里	lǐ	neighborhood; native place; a Chinese unit of length (=1/2km)
3.	见	jiàn	see; meet (with) ; be exposed to; appear to be; refer to
...........
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

20.

甜蜜笑得多甜蜜
tián mì xiào de duō tián mì
sweet, smiled sweetly

SL	Character	PinYin	Translation
1.	甜蜜	tián mì	sweet，happy
2.	笑	xiào	laugh，smile; ridicule，mock at
...........
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

21.

是你~是你~梦见的就是你
shì nǐ ~ shì nǐ ~ mèng jiàn de jìu shì nǐ
it’s you, it’s you, it’s you in my dream

SL	Character	PinYin	Translation
1.	是	shì	to be; correct，right
2.	你	nǐ	you
3.	梦见	mèng jiàn	dream，see in a dream
...........
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

22.

在哪里在哪里见过你
zài nǎ lǐ zài nǎ lǐ jiàn guò nǐ
where, where did I meet you

SL	Character	PinYin	Translation
1.	在	zài	in the process of，in the course of (indicating an action in progress)
2.	哪里	ná lǐ	no，not at all (used when someone shows a polite response to others' praise)
3.	见	jiàn	see; meet (with) ; be exposed to; appear to be; refer to
...........
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

23.

你的笑容这样熟悉
nǐ de xiào róng zhè yáng shú xī
you smile is so familiar to me

SL	Character	PinYin	Translation
1.	你	nǐ	you
2.	的	de	used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place
3.	笑容	xiào róng	smile
...........
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

24.

我一时想不起
wǒ yī shí xiǎng bù qǐ
I can’t remember for the moment

SL	Character	PinYin	Translation
1.	我	wǒ	I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself
2.	一时	yì shí	for a short while; temporarily，momentarily
3.	想	xiǎng	think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall
...........
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

25.

啊~~在梦里
a ~ ~ zài mèng lǐ
ah... in the dream

SL	Character	PinYin	Translation
1.	啊	à	oh，wow，huh... (to express agreement，admiration，etc. with a prolonged tone)
2.	在	zài	in the process of，in the course of (indicating an action in progress)
...........
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

Word

Count

甜蜜蜜

tián mì mì sound for pinyin

“Comrades: Almost a Love Story“ (a film); “Sweet Honey“ (famous song by Deng Lijun，邓丽君)

你

nǐ

you

笑

xiào

laugh，smile; ridicule，mock at

得

used after a verb to describe the action

好像

hǎo xiàng

it seems，look like; seemingly，as if

花儿

huā ér

flower

开

kāi

open; switch on; be on; drive; have (a meeting); write out; to prescribe

在

zài

in the process of，in the course of (indicating an action in progress)

春风

chūn fēng

spring breeze

10.

里

lǐ

neighborhood; native place; a Chinese unit of length(=1/2km)

11.

哪里

nǎ lǐ

no，not at all (used when someone shows a polite response to others' praise)

12.

见

jiàn

see; meet (with); be exposed to; appear to be; refer to

13.

过

guò

to pass; to live; to go through; to exceed; excessively，too

14.

的

used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place

15.

笑容

xiào róng

smile

16.

这样

zhè yáng

like this，this way

17.

熟悉

shú xī

be familiar with，know well

18.

我

wǒ

I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself

19.

一时

yī shí

for a short while; temporarily，momentarily

20.

想

xiǎng

think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall

21.

不

bù

no，not

22.

起

qǐ

from; rise，get up; occur，start; break out; build; draft，draw out; move upwards

23.

啊

expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items

24.

梦里

mèng lǐ

in the dream

25.

梦

mèng

dream; to dream; wishful thinking

26.

甜蜜

tián mì

sweet，happy

27.

多

duō

many，much，a lot of，more; be greater in quantity than expected

28.

是

shì

to be; correct，right

29.

梦见

mèng jiàn

dream，see in a dream

30.

就是

jìu shì

precisely，exactly

Review Vocabulary »