When communicating in Chinese you may often make mistakes using Chinese grammar like: False: 成功是不轻易得到的。 Chénɡɡōnɡ shì bú huì bù qīnɡyì dé dào de. True: 成功是不会不轻易得到的。 Chénɡɡōnɡ shì bú huì bù qīnɡyì dé dào de Continue Reading
When communicating in Chinese you may often make mistakes using Chinese grammar like: False: 小明，我用你的车吗？ Xiǎo Mínɡ, wǒ yònɡ nǐ de chē mɑ True: 小明，我能（可以）用你的车吗？ Xiǎo Mínɡ, wǒ nénɡ(ké yǐ) yònɡ nǐ de chē mɑ Continue Reading
When communicating in Chinese you may often make mistakes using Chinese grammar like: False: 我喜欢说汉语，但是我只说一点儿。 Wǒ xǐhuɑn shuō hànyǔ, dànshì wǒ zhǐ shuō yìdián’ér 。 True: 我喜欢说汉语，但是我只会说一点儿。 Wǒ xǐhuɑn shuō hànyǔ, dànshì wǒ zhǐ Continue Reading
When communicating in Chinese you may often make mistakes using Chinese grammar like: False: 只有有才能的人，才会当大使。 Zhíyǒu yǒu cáinénɡ de rén, cái huì dānɡ dàshǐ True: 只有有才能的人，才能当大使。 Zhíyǒu yǒu cáinénɡ de rén, cái nénɡ dānɡ dàshǐ. Continue Reading
When communicating in Chinese you may often make mistakes using Chinese grammar like: False: 我送送你们出去吧。 Wǒ sònɡsònɡ nǐ men chūqu bɑ True: 我送你们出去吧。 Wǒ sònɡ nǐ men chūqu bɑ 这是一个连动句。这种句子的第一个动词一般不能重叠，原句的第二个动词“出”是表示动作趋向的，没有重叠形式。谓语部分只能改成“送你们出去”。 This is a Continue Reading
When communicating in Chinese you may often make mistakes using Chinese grammar like: False: 昨天我见面我朋友了。 Zuótiān wǒ jiànmiàn wǒ pénɡyou le True: 昨天我跟（和、同）我朋友见面了。 Zuótiān wǒ ɡēn （hé、tónɡ） wǒ pénɡyou jiànmiàn le “见面”后边不能带对象宾语，为了把受影响的对象表示出来，须凭借介词“跟”（和、同）组成介宾词组“跟我的朋友”，放在“见面”的前边，做状语。 见面 never takes objects. In order Continue Reading
When communicating in Chinese you may often make mistakes using Chinese grammar like: False: 如果接不到你的信，我就不来你那儿了。 Rúɡuǒ jiē bú dào nǐ de xìn, wǒ jiù bù lái nǐ nà’ér le True: 如果接不到你的信，我就不去你那儿了。 Rúɡuǒ jiē bú dào Continue Reading
When communicating in Chinese you may often make mistakes using Chinese grammar like: False: 他一本外文书还图书馆。 Tā yì běn wàiwén shū huán túshūɡuǎn True: 他还图书馆一本外文书。 Tā huán túshūɡuǎn yì běn wàiwén shū 指物的宾语位置不当。应将“一本外文书”放到另一个宾语“图书馆”的后边。 The object Continue Reading
When communicating in Chinese you may often make mistakes using Chinese grammar like: False: 她已经毕业大学了。 Tā yǐjīnɡ bìyè dàxué le. True: 她已经大学毕业了。 Tā yǐjīnɡ dàxué bìyè le. “毕业”本身已有一个直接宾语，如果要指明毕业的学校，则应把“大学”移到谓语“毕业”之前，做状语。 毕业 already contains a direct object, Continue Reading
When communicating in Chinese you may often make mistakes using Chinese grammar like: False: 我问他去看电影，他立刻就答应了。 Wǒ wèn tā qù kàn diànyǐnɡ, tā lìkè jiù dāyìnɡ le True: 我请他去看电影，他立刻就答应了。 Wǒ qǐnɡ tā qù kàn diànyǐnɡ, tā Continue Reading
