CHINESE  TEACHER

奉天承运皇帝诏曰   
fèng  tiān  chéng  yùn  huáng  dì  zhào  yuē 
Mukden carrier emperor yue

x

Vocabularies of

“奉天承运皇帝诏曰”

SL	Character		PinYin		Translation
1.	承运		chéng yùn		accept for carriage
2.	皇帝		huáng dì		emperor
...........
More 2 entries left to display. Only  Registered  member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

马大刀本为皇家宗室后人   
mǎ  dà  dāo  běn  wèi  huáng  jiā  zōng  shì  hòu  rén 
Horse sword is royal imperial clan posterity

x

Vocabularies of

“马大刀本为皇家宗室后人”

SL	Character		PinYin		Translation
1.	马		mǎ		horse
2.	大刀		dà dāo		broadsword; large knife
3.	本		běn		root; this; basis; origin; source; current; files etc; foundation; originally; periodicals; the current; classifier for books; measure word for books; roots or stems of plants; a measure word (unit.)
4.	为		wéi		for; to act; because of; to serve as; for the sake of; to (someone) ; to do (sth for a bit to give it a try)
...........
More 2 entries left to display. Only  Registered  member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

因数次救驾有功   
yīn  shù  cì  jìu  jià  yǒu  gōng 
Because of several rescue active

x

Vocabularies of

“因数次救驾有功”

SL	Character		PinYin		Translation
1.	次		cì		order; times; second; sequence; secondary; substandard; inferior quality; next in sequence; measure word of time or occasion; classifier for enumerated events: time; sub-; vice-; infra-; (next in order) ; hypo- (chemistry) ; the second (day, time etc.)
...........
More 1 entries left to display. Only  Registered  member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

特册封御前大将军   
tè  cè  fēng  yù  qián  dà  jiāng  jūn 
Conferring the command general

x

Vocabularies of

“特册封御前大将军”

SL	Character		PinYin		Translation
1.	前		qián		ago; front; before; former; earlier; in front; previous
...........
More 1 entries left to display. Only  Registered  member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

世袭亲王爵位   
shì  xí  qīn  wáng  jué  wèi 
The hereditary prince of the title

x

Vocabularies of

“世袭亲王爵位”

SL	Character		PinYin		Translation
1.	世袭		shì xí		(of a royal title or high position) to pass down genetically
2.	亲王		qīn wáng		prince
...........
More 1 entries left to display. Only  Registered  member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

钦此   
qīn  cǐ 
Qin this

谢君上   
xiè  jūn  shàng 
Xie Jun on

x

Vocabularies of

“谢君上”

SL	Character		PinYin		Translation
1.	上		shàng		on; up; above; board; upward; to go up

都平身   
dōu  píng  shēn 
All stand up after kowtowing

x

Vocabularies of

“都平身”

SL	Character		PinYin		Translation
1.	都		dōu		all; both; even; already; entirely (due to) each
...........
More 1 entries left to display. Only  Registered  member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

马大刀   
mǎ  dà  dāo 
The horse sword

x

Vocabularies of

“马大刀”

SL	Character		PinYin		Translation
1.	马		mǎ		horse
...........
More 1 entries left to display. Only  Registered  member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

你和千寻姑娘何日成婚哪   
nǐ  hé  qiān  xún  gū  niáng  hé  rì  chéng  hūn  nǎ 
When will you and qianhe girl married

x

Vocabularies of

“你和千寻姑娘何日成婚哪”

SL	Character		PinYin		Translation
1.	你		nǐ		you (informal) ; you (singular)
2.	和		hé		sum; mild; with; peace; union; gentle; harmony; surname he; together with; and (with)
3.	千		qiān		1000; thousand
4.	寻		xún		seek; search; look for; ancient measure of length of about eight chi (see 尺)
...........
More 3 entries left to display. Only  Registered  member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........