貔貅是中国非常有名的浴室。很多喜欢把它买回家放到家里,祈求财富。也有很多人喜欢买它佩戴在身上消灾。现在有很多人都知道貔貅是一个消灾驱邪的玉石。
Chinese Jade has a very respect status in the world, and Pixiu is a kind of dragon in old Chinese tale. Today, we will talk about a kind of jade in China and also to understand what the meaning the jade Pixiu implied. Pixiu (貔貅píxiū) originally known as Pi Xie (辟邪bìxié) is a Chinese mythical creature. It resembles a winged lion. Pixiu is an earth and sea variation, particularly an influential and auspicious(吉祥的jíxiánɡde) creature for wealth. It is said to have a voracious(贪婪的tānlán de) appetite towards only gold and silver. Therefore traditionally to the Chinese, Pixiu has always been regarded as an auspicious creature that possessed mystical power capable of drawing the wealth from all directions. Thus, it is helpful for those who are going through a bad year according to Chinese zodiac.
貔貅在中国最早是取义“辟邪“,是中国一种古老的神秘生物,和狮子很像。貔貅是大地和海洋交合而成的动物,尤其代表了财气的汇聚,传说貔貅只贪婪于金和银。因此,中国传统中貔貅通常被看成是从各面八方汇集财富的吉祥物。所以在风水中它也通常被看成是渡过难关的吉祥物。
There are two different types of Pi Xiu, the difference is with their horns. The one with two horns is known as Pi Ya and the one with one horn is calledTian Lu (天禄tiānlù). Pi Ya – wards off evil. It is also believed that Pi Ya have an ability of assisting anyone who is suffering from bad Feng Shui(风水fēnɡshuǐ) that is due to having offended the Grand Duke Jupiter(太岁tàisuì). Pi Xiu is the ninth offspring of the dragon. Pi Xiu craves for the smell of gold and silver and it likes to bring his master money in his mouth. Statues of this creature are often used to attract wealth in feng shui.
貔貅通常被比作军队。据说貔貅是龙王的第九子,能将风水中认为是坏的或是不好的太岁赶走。相传貔貅有口无肛,只吃不泄,而且其食物是金银珠宝,因此,貔貅通体珠光宝气,被风水学喻为敛财之祥物。
Pixiu jade is a very famous jade in China, many people buy it and put it at home or office for wealth, and many people buy it and wear it on neck for auspicious. Today, many people know that Pixiu could wipe up the bad things, so Pixiu jade is a very hot jade in the jade market.