Back to Videos
525
Report
Gan Tianlei, Xiong Guoliang and Yang Xiaolei used to be the Three Musketeers of the police academy. However, Gan Tianlei was dismissed after he wounded someone in order to help Yang Xiaolei. After leaving the academy, he was recruited by Caesar Group and started working undercover. During a mission, Gan Tianlei gets caught in an explosion and falls into a coma. Eight years later, Gan Tianlei awakes in the hospital but loses all his memories. Finally, all criminals from two major gangs—Caesar and Tan’s—were arrested by the police.
你没事吧姑娘
nǐ
méi
shì
ba
gū
niáng
Are you ok girl
没事了
méi
shì
le
It's all right
你的伤好点了吗
nǐ
de
shāng
hǎo
diǎn
le
ma
Your injury better
我跟你爸爸
wǒ
gēn
nǐ
bà
bà
I'm your father
跟你妈妈
gēn
nǐ
mā
mā
With your mother
给你们全家
gěi
nǐ
men
quán
jiā
For you and your family
是有缘分的
shì
yǒu
yuán
fēn
de
Is the decree by destiny
但是
dàn
shì
but
为了达到自己的目的
wèi
le
dá
dào
zì
jǐ
de
mù
dì
In order to achieve their own purposes
这么多年
zhè
me
duō
nián
So many years
我一直都在利用你
wǒ
yī
zhí
dōu
zài
lì
yòng
nǐ
I have been with you
利用你们
lì
yòng
nǐ
men
Use your
希望你能原谅我
xī
wàng
nǐ
néng
yuán
liàng
wǒ
I hope you can forgive me
车厘子叔叔
chē
lí
zǐ
shū
shū
Uncle cherries
你还会站在阳光下吗
nǐ
hái
hùi
zhàn
zài
yáng
guāng
xià
ma
You will stand in the sun
我还能见到你吗
wǒ
hái
néng
jiàn
dào
nǐ
ma
I can see you
如果还有机会的话
rú
guǒ
hái
yǒu
jī
hùi
de
huà
If there is a chance
车厘子叔叔
chē
lí
zǐ
shū
shū
Uncle cherries
我杨妈已经死了
wǒ
yáng
mā
yǐ
jīng
sǐ
le
I Yang Ma is dead
不希望你再
bù
xī
wàng
nǐ
zài
Don't want you again
谁知道呢
shéi
zhī
dào
ne
Who knows?
孩子
hái
zǐ
child，children
你放心
nǐ
fàng
xīn
You rest assured
我一定会戴罪立功
wǒ
yī
dìng
hùi
dài
zùi
lì
gōng
I will redeem oneself by good service
尽最大的努力
jǐn
zùi
dà
de
nǔ
lì
Do our best
争取得到政府的宽恕
zhēng
qǔ
de
dào
zhèng
fǔ
de
kuān
shù
To be the government's forgiveness
他们现在
tā
men
xiàn
zài
They are now
想知道那些密码
xiǎng
zhī
dào
nà
xiē
mì
mǎ
Want to know the password
我已经知道那些密码
wǒ
yǐ
jīng
zhī
dào
nà
xiē
mì
mǎ
I already know the password
你知道的都是假的
nǐ
zhī
dào
de
dōu
shì
jiǎ
de
Do you know what is false
我现在把真的密码告诉你
wǒ
xiàn
zài
bǎ
zhēn
de
mì
mǎ
gào
sù
nǐ
I tell you the true password now
你一定要记住
nǐ
yī
dìng
yào
jì
zhù
You must remember
没关系
méi
guān
xì
Never mind; It doesn't matter; not related，not have any relation
让她过去
ràng
tā
guò
qù
Let her in the past
去吧
qù
ba
“Go“ -by Xu Zhimo
范厅
fàn
tīng
Van hall
这个朗涅夫
zhè
gè
lǎng
niè
fū
The lang nev
和这些非法组织
hé
zhè
xiē
fēi
fǎ
zǔ
zhī
And the illegal organization
有着千丝万缕的关系
yǒu
zhe
qiān
sī
wàn
lv̌
de
guān
xì
Strong relationship
我们现在有一个机会
wǒ
men
xiàn
zài
yǒu
yī
gè
jī
hùi
We now have a chance
可以靠近他
kě
yǐ
kào
jìn
tā
You can get close to him
可以贴近他们的上层
kě
yǐ
tiē
jìn
tā
men
de
shàng
céng
Can be close to their upper
能进一步了解富春会的详细情况
néng
jìn
yī
bù
liǎo
jiě
fù
chūn
hùi
de
xiáng
xì
qíng
kuàng
To further understand of the inferior details
人员
rén
yuán
staff，personnel
考察清楚了
kǎo
chá
qīng
chǔ
le
The study,
考察过了
kǎo
chá
guò
le
Look at the
淦天雷
gàn
tiān
léi
Ray is dubious day
这个案子
zhè
gè
àn
zǐ
In this case,
涉及到境外执法权的问题
shè
jí
dào
jìng
wài
zhí
fǎ
quán
de
wèn
tí
Involve the issue of foreign law enforcement
比较复杂
bǐ
jiào
fù
zá
More complicated
我向部里汇报一下
wǒ
xiàng
bù
lǐ
hùi
bào
yī
xià
I report to the ministry
你等我消息
nǐ
děng
wǒ
xiāo
xī
You wait me news
好
hǎo
quite，very
