Back to Videos
667
17
Hong Kong New Territories Lu family in this linger for centuries, one day, the same village on Luo ( Louis Koo ) drunk and killed a different surname brothers land forever, and from this land forever Yuet Wah's wife ( played by Zhou Xun forged understand the hatred). Five years later, Luo Yong was released from prison. Seeing the changes in the Lu family, the elder of the Lu family, Lu Hantao ( Zeng Jiang ) and his daughter Lu Yongyu ( Ye Xuan ) have already owned the largest real estate company in the New Territories and began to make friends with mainland politicians; Lu Jinqiang ( played by Liu Qingyun ), the Lu family brother , and others frantically acquired land to expand their forces in the New Territories. At this time, the Hong Kong real estate giant invited Luo Yong to "discuss major issues together." At the same time, the mysterious man Azu (played by Daniel Wu ) revealed to Yuehua that her husband’s death was related to the shady land transaction of the Lu family, and many forces were targeting the hundred acres of fertile fields that Yuehua and the villagers insisted on. In the deceitful conspiracy to get revenge, you must follow his instructions. A tragic and joyous story of love and hatred, the conspiracy of money power kicks off
古天乐Louis Koo，刘青云Liu Qingyun ，吴彦祖 Wu Yanzu ，周迅Zhou Xun，方中信Fang Zhongxin ，叶璇 Ye Xuan，黄磊 Huang Lei，曾江 Z
- Sentences(54) |
- Vocabularies(146) |
- Related Videos
那个是什么人
nà
gè
shì
shén
me
rén
That is what person
马志权
mǎ
zhì
quán
Ma Zhiquan
管新界的官
guǎn
xīn
jiè
de
guān
Officer of New Territories
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 管 |
|
guǎn |
|
manage，control，administer |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我们要建丁屋大厦全靠他
wǒ
men
yào
jiàn
dīng
wū
dà
shà
quán
kào
tā
We want to build house building on his all
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 2. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 3. | 建 |
|
jiàn |
|
set up，build，construct，found |
| 4. | 大厦 |
|
dà shà |
|
mansion，high or big building |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
以后你就是他的接头人
yǐ
hòu
nǐ
jìu
shì
tā
de
jiē
tóu
rén
Later you is his joints
他不会接你电话
tā
bù
hùi
jiē
nǐ
diàn
huà
He won't answer your phone
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 3. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| 4. | 接 |
|
jiē |
|
receive; answer (the phone) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
也不会出来跟你谈
yě
bù
hùi
chū
lái
gēn
nǐ
tán
Also won't come out to talk to you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 2. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 3. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| 4. | 出来 |
|
chū lái |
|
to move from inside to outside，to come out (towards the speaker) ; to emerge; to complete，finish |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
有什么款项交接呢
yǒu
shén
me
kuǎn
xiàng
jiāo
jiē
ne
What is the money transfer
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 2. | 什么 |
|
shén me |
|
what，who; something，anything; (no exception) any，every; whatever |
| 3. | 款项 |
|
kuǎn xiàng |
|
funds，a sum of money |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
一定要离开香港
yī
dìng
yào
lí
kāi
xiāng
gǎng
Be sure to leave Hong Kong
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 一定 |
|
yí dìng |
|
surely，definitely，certainly; fixed，specified; certain，particular; proper，due，fair |
| 2. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他后面还有很多官
tā
hòu
miàn
hái
yǒu
hěn
duō
guān
There are a lot of officer behind him
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 后面 |
|
hòu mian |
|
back，behind |
| 3. | 还有 |
|
hái yǒu |
|
still have; as well as，and |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
在帮我们做事
zài
bāng
wǒ
men
zuò
shì
In working for us
一出事呢
yī
chū
shì
ne
An accident?
会连累很多人
hùi
lián
lèi
hěn
duō
rén
Many people will bring trouble
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| 2. | 连 |
|
lián |
|
connect，link; military company |
| 3. | 累 |
|
lèi |
|
tired; to tire; to work hard，to toil |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
丁权
dīng
quán
Ding Quan
地皮
dì
pí
lot，section of land，ground
政府高官，全在我们手上
zhèng
fǔ
gāo
guān
，
quán
zài
wǒ
men
shǒu
shàng
Senior government officials, all in our hands
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 政府 |
|
zhèng fǔ |
|
government |
| 2. | 高官 |
|
gāo guān |
|
high official |
| 3. | 全 |
|
quán |
|
keep intact; complete; whole，entire; without exception; entirely |
| 4. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
总之我们四方集团就开工大吉
zǒng
zhī
wǒ
men
sì
fāng
jí
tuán
jìu
kāi
gōng
dà
jí
In conclusion we start the quartet group business
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 总之 |
|
zǒng zhī |
|
in short，in a word |
| 2. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 3. | 四方 |
|
sì fāng |
|
the four directions，all quarters |
| 4. | 集团 |
|
jí tuán |
|
group，corporation |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
以后和陆国集团平分秋色！啊
yǐ
hòu
hé
lù
guó
jí
tuán
píng
fēn
qīu
sè
！
a
Later and Lu Guo group tied!
什么平分秋色呀
shén
me
píng
fēn
qīu
sè
yā
What tied
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 什么 |
|
shén me |
|
what，who; something，anything; (no exception) any，every; whatever |
| 2. | 平分秋色 |
|
píng fēn qiū sè |
|
have equal shares of honor，power，etc. |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
过两招才知道
guò
liǎng
zhāo
cái
zhī
dào
Two just know
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 过 |
|
guò |
|
to pass; to live; to go through; to exceed; excessively，too |
| 2. | 两 |
|
liǎng |
|
two (used instead of 'er' in some cases) ; both (sides or parties) ; a couple of，a few |
| 3. | 招 |
|
zhāo |
|
enroll，hire，employ |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
来，干杯…
lái
，
gān
bēi
…
A toast to...
马志权再要钱
mǎ
zhì
quán
zài
yào
qián
Ma Zhiquan for money again
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 再 |
|
zài |
|
again，once more; (before adjectives) more |
| 2. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
会用那个游戏找你
hùi
yòng
nà
gè
yóu
xì
zhǎo
nǐ
Will use the game for you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| 2. | 用 |
|
yòng |
|
to use; to eat or drink; (usu. in the negative) to need; usefulness; expenses |
| 3. | 那个 |
|
nà ge |
|
that |
| 4. | 游戏 |
|
yóu xì |
|
game |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他找你，你告诉我
tā
zhǎo
nǐ
，
nǐ
gào
sù
wǒ
He looking for you, you let me know
干嘛
gān
ma
what are you doing?; whatever for?; why on earth?
啊
a
oh，wow，huh... (to express agreement，admiration，etc. with a prolonged tone)
日生
rì
shēng
Day of birth
你一个女人带着个小孩能去哪啊
nǐ
yī
gè
nv̌
rén
dài
zhe
gè
xiǎo
hái
néng
qù
nǎ
a
A woman with a baby you can go
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 一个 |
|
yí ge |
|
one，a |
| 3. | 女人 |
|
nǚ rén |
|
woman |
| 4. | 带 |
|
dài |
|
bring，take |
| 5. | 着 |
|
zhe |
|
(after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
| 6. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| 7. | 小孩 |
|
xiǎo hái |
|
(Hong Kong，Taiwan) child |
| ........... | |||||
|
More 4 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
留在这等死呀
líu
zài
zhè
děng
sǐ
yā
Stay here to die
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 留 |
|
liú |
|
stay; keep sb from leaving; study abroad; keep，reserve; to accept |
| 2. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不怕你们这帮坏蛋来找麻烦啊
bù
pà
nǐ
men
zhè
bāng
huài
dàn
lái
zhǎo
má
fán
a
Not afraid to trouble you guys
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 不怕 |
|
bú pà |
|
do not fear; fearless; not worried (of setbacks or difficulties) |
| 2. | 你们 |
|
nǐ men |
|
you (plural) |
| 3. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 4. | 帮 |
|
bāng |
|
to help |
| 5. | 坏蛋 |
|
huài dàn |
|
bad egg; bad man |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
有我在谁敢来找麻烦
yǒu
wǒ
zài
shéi
gǎn
lái
zhǎo
má
fán
I am who dare to trouble
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 4. | 谁 |
|
shéi |
|
who，whom (also pronounced as shui2) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
华女
huá
nv̌
China women
不要理他
bù
yào
lǐ
tā
Don't ignore him
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 不要 |
|
bú yào |
|
(indicating prohibition or dissuasion) do not，must not |
| 2. | 理 |
|
lǐ |
|
pay attention to; manage，run; tidy up，put in order; texture (in wood or skin) ; reason; natural science，physics |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你说不理就不理呀
nǐ
shuō
bù
lǐ
jìu
bù
lǐ
yā
You said just ignored
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 3. | 不理 |
|
bù lǐ |
|
refuse to acknowledge，pay no attention to，take no notice of，ignore |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
说走就走
shuō
zǒu
jìu
zǒu
Say go you go
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 2. | 走 |
|
zǒu |
|
walk; leave，go; run; (euphemism) pass away; (of objects) move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
阿强照顾你母子俩
ā
qiáng
zhào
gù
nǐ
mǔ
zǐ
liǎ
The flight attendant will take care of you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 照顾 |
|
zhào gù |
|
look after，watch over; show consideration for，take into account; offer preferential treatment; (of a salesperson or waiter) serve a customer; (of a customer) patronize or shop at |
| 2. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
花了不少钱啊
huā
le
bù
shǎo
qián
a
Spent a lot of money
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 花 |
|
huā |
|
flower; decorative plant; anything resembling a flower |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 3. | 不少 |
|
bù shǎo |
|
quite a few，a lot of |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你给我的钱
nǐ
gěi
wǒ
de
qián
You gave me the money
我一毛钱都没用过
wǒ
yī
máo
qián
dōu
méi
yòng
guò
I've never used a dime
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| 3. | 毛 |
|
máo |
|
little，fine; rough; gross; semi-finished; mao (fractional unit of Chinese Yuan，equal to 10 fen) |
| 4. | 钱 |
|
qián |
|
coins; coin-shaped thing; money; fortune fund; wealth; traditional unit of weight equivalent to 5g |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
欠你的房租田租都在里面
qiàn
nǐ
de
fáng
zū
tián
zū
dōu
zài
lǐ
miàn
Owe you rent rent all inside
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 欠 |
|
qiàn |
|
to yawn; to lack，be short of; to owe; to slightly raise (a part of body) |
| 2. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 4. | 房租 |
|
fáng zū |
|
rental (for a house，flat，etc.) |
| 5. | 田 |
|
tián |
|
field，farmland; open area abundant in mineral resources |
| 6. | 租 |
|
zū |
|
rent，hire; rent out，let out，lease |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
数个屁呀
shù
gè
pì
yā
A fart ah
你儿子一年学费都十几万了
nǐ
ér
zǐ
yī
nián
xué
fèi
dōu
shí
jī
wàn
le
Your son tuition a year ten
这里有十几万吗
zhè
lǐ
yǒu
shí
jī
wàn
ma
Here are ten
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这里 |
|
zhè lǐ |
|
here |
| 2. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你别跑啊
nǐ
bié
pǎo
a
You don't go
我马上找律师会计师跟你算清楚
wǒ
mǎ
shàng
zhǎo
lv̀
shī
kuàì
jì
shī
gēn
nǐ
suàn
qīng
chǔ
I'll find a lawyer accountants with you clearly
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 马上 |
|
mǎ shàng |
|
immediately，right away |
| 3. | 找 |
|
zhǎo |
|
give change |
| 4. | 律师 |
|
lǜ shī |
|
lawyer，attorney |
| 5. | 会计师 |
|
kuài jì shī |
|
accountant |
| 6. | 跟 |
|
gēn |
|
and |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
少一毛钱我都告到你破产
shǎo
yī
máo
qián
wǒ
dōu
gào
dào
nǐ
pò
chǎn
I tell to you the bankruptcy less a dime
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 少 |
|
shǎo |
|
to lack; to owe; to lose; few，little; for a short while |
| 2. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| 3. | 毛 |
|
máo |
|
little，fine; rough; gross; semi-finished; mao (fractional unit of Chinese Yuan，equal to 10 fen) |
| 4. | 钱 |
|
qián |
|
coins; coin-shaped thing; money; fortune fund; wealth; traditional unit of weight equivalent to 5g |
| 5. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
出来
|
|
chū lái
|
| to move from inside to outside，to come out (towards the speaker); to emerge; to complete，finish |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
钱
|
|
qián
|
| coins; coin-shaped thing; money; fortune fund; wealth; traditional unit of weight equivalent to 5g |
|
着
|
|
zhe
|
| par. (after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
|
理
|
|
lǐ
|
| pay attention to; manage，run; tidy up，put in order; texture (in wood or skin); reason; natural science，physics |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
走
|
|
zǒu
|
| walk; leave，go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
|
照顾
|
|
zhào gù
|
| look after，watch over; show consideration for，take into account; offer preferential treatment; serve a customer; patronize or shop at |
|
毛
|
|
máo
|
| little，fine; rough; gross; semi-finished; mao (fractional unit of Chinese Yuan，equal to 10 fen) |