Hong Kong New Territories Lu family in this linger for centuries, one day, the same village on Luo ( Louis Koo ) drunk and killed a different surname brothers land forever, and from this land forever Yuet Wah's wife ( played by Zhou Xun forged understand the hatred). Five years later, Luo Yong was released from prison. Seeing the changes in the Lu family, the elder of the Lu family, Lu Hantao ( Zeng Jiang ) and his daughter Lu Yongyu ( Ye Xuan ) have already owned the largest real estate company in the New Territories and began to make friends with mainland politicians; Lu Jinqiang ( played by Liu Qingyun ), the Lu family brother , and others frantically acquired land to expand their forces in the New Territories. At this time, the Hong Kong real estate giant invited Luo Yong to "discuss major issues together." At the same time, the mysterious man Azu (played by Daniel Wu ) revealed to Yuehua that her husband’s death was related to the shady land transaction of the Lu family, and many forces were targeting the hundred acres of fertile fields that Yuehua and the villagers insisted on. In the deceitful conspiracy to get revenge, you must follow his instructions. A tragic and joyous story of love and hatred, the conspiracy of money power kicks off
我不卖地给你们
wǒ
bù
mài
dì
gěi
nǐ
men
I don't sell to you
你们就往我的地里倒垃圾
nǐ
men
jìu
wǎng
wǒ
de
dì
lǐ
dǎo
lā
jí
You are rubbish into my field
弄坏我的地
nòng
huài
wǒ
de
dì
Broke my land
你们真缺德
nǐ
men
zhēn
quē
dé
You're wicked
九叔你有没有搞错啊
jǐu
shū
nǐ
yǒu
méi
yǒu
gǎo
cuò
a
Nine uncle you have to make wrong
搞什么错
gǎo
shén
me
cuò
What is wrong
我站的这里是金强的
wǒ
zhàn
de
zhè
lǐ
shì
jīn
qiáng
de
I'm standing here is Jin Qiang
我想怎么倒就怎么倒
wǒ
xiǎng
zěn
me
dǎo
jìu
zěn
me
dǎo
How I want to you down
先别倒
xiān
bié
dǎo
Don't pour
我打给他
wǒ
dǎ
gěi
tā
I call him
别理她
bié
lǐ
tā
Don't ignore her
继续倒
jì
xù
dǎo
Continue to pour
九叔啊
jǐu
shū
a
Nine uncle!
娇婶几十岁了
jiāo
shěn
jī
shí
sùi
le
Jiao aunts dozens of years old
你是不是想气死她呀
nǐ
shì
bù
shì
xiǎng
qì
sǐ
tā
yā
Do you want to piss her ah
大家都是自己人
dà
jiā
dōu
shì
zì
jǐ
rén
We are one of their own
自己人就给我滚开
zì
jǐ
rén
jìu
gěi
wǒ
gǔn
kāi
One of their own to beat it
他们人少
tā
men
rén
shǎo
They are less
我们人多
wǒ
men
rén
duō
We are better than one
我们过去打他
wǒ
men
guò
qù
dǎ
tā
We used to beat him
你们这两个混蛋以后不想开工了
nǐ
men
zhè
liǎng
gè
hún
dàn
yǐ
hòu
bù
xiǎng
kāi
gōng
le
You don't want to start after two bastard
你们是不是想以后都没饭吃
nǐ
men
shì
bù
shì
xiǎng
yǐ
hòu
dōu
méi
fàn
chī
Do you think after all didn't eat rice
别乱来
bié
luàn
lái
Don't fooling around
很多人啊
hěn
duō
rén
a
A lot of people!
不服气啊
bù
fú
qì
a
Defy spirit!
过来动我呀
guò
lái
dòng
wǒ
yā
Come to move me
真没种
zhēn
méi
zhǒng
There really was not kind of
继续
jì
xù
continue,go on with
不要啊…
bù
yào
a
…
Don't...
大哥…
dà
gē
…
elder brother
这位小朋友
zhè
wèi
xiǎo
péng
yǒu
The children
你这次完蛋了
nǐ
zhè
cì
wán
dàn
le
Did you finished
你想干嘛
nǐ
xiǎng
gān
ma
Do you want to do
你又想干嘛
nǐ
yòu
xiǎng
gān
ma
You want to do again
打我啊
dǎ
wǒ
a
Hit me!
这里
zhè
lǐ
here
捅下去
tǒng
xià
qù
Poke down
捅我大动脉
tǒng
wǒ
dà
dòng
mài
Stabbed my arteries
来呀
lái
yā
Come on
大动脉
dà
dòng
mài
main artery
哪是大动脉啊
nǎ
shì
dà
dòng
mài
a
Which is the artery
这里啊
zhè
lǐ
a
Here!
还是这里
hái
shi
zhè
lǐ
Or here
来呀…
lái
yā
…
Come on...
有种上来
yǒu
zhǒng
shàng
lái
There is a coming up
起来啊
qǐ
lái
a
Up!
打我啊
dǎ
wǒ
a
Hit me!
停下
tíng
xià
stop
我叫你停啊
wǒ
jiào
nǐ
tíng
a
I told you to stop
走…走啦
zǒu
…
zǒu
la
Walk...
涛叔
tāo
shū
Tao uncle
你等一下
nǐ
děng
yī
xià
You wait a moment
我上去拿给你
wǒ
shàng
qù
ná
gěi
nǐ
I went up to you
爸
bà
father,dad
干嘛这么晚还不睡呀
gān
ma
zhè
me
wǎn
hái
bù
shùi
yā
Why so late is not sleep ah
今天我叫律师帮我做了个信托基金
jīn
tiān
wǒ
jiào
lv̀
shī
bāng
wǒ
zuò
le
gè
xìn
tuō
jī
jīn
Today I call a lawyer to help me do a trust fund
将我陆国集团所有的股份
jiāng
wǒ
lù
guó
jí
tuán
suǒ
yǒu
de
gǔ
fèn
Will I Lu Guo group all of the shares
全都放进去
quán
dōu
fàng
jìn
qù
All put in
我不搞上市了
wǒ
bù
gǎo
shàng
shì
le
I don't have the listed
涛叔
tāo
shū
Tao uncle
交易所马上要批那个上市的文件了
jiāo
yì
suǒ
mǎ
shàng
yào
pī
nà
gè
shàng
shì
de
wén
jiàn
le
Exchange group of the listed files right away